| NOUN | das Nutzungsrecht | die Nutzungsrechte | |
NOUN article sg | article pl
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Als Enkelrecht (auch: Enkel-Nutzungsrecht) bezeichnet man insbesondere im Urheberrecht ein Nutzungsrecht, das nicht vom originären Rechteinhaber selbst, sondern seinerseits vom Inhaber eines Nutzungsrechts („Tochterrechts“) eingeräumt wurde.
- Räumen die Rechtsinhaber Dritten ein Nutzungsrecht an ihrem Recht ein, so verlieren die Rechtsinhaber nicht ihr Eigentumsrecht, weil das Nutzungsrecht ähnlich wie die Pacht lediglich eine Art Besitzrecht verkörpert.
- Das dauerhafte freie Nutzungsrecht des Geländes wurde den Vereinigten Staaten von der französischen Regierung erteilt.
- Neben dem einfachen und ausschließlichen Nutzungsrecht (geregelt in Paragraph 31 ff. ...
- Diese Grafen hatten das Nutzungsrecht der Wälder und fruchtbaren Äcker auf der Schönbuchlichtung.
- Mit der Stadt East Hampton wurde ein Nutzungsrecht bis 2025 vereinbart.
- Das Grabnutzungsrecht ist ein Nutzungsrecht an einer Grabstelle.
- Die Dienstbarkeit (in Österreich und der Schweiz auch Servitut) ist im Sachenrecht ein dingliches Nutzungsrecht an einer fremden Sache.
- Obwohl beide Sondervermögen der Frau ausschließlich zugeordnet waren, erwarb der Mann mit Eheschließung am eingebrachten Gut ein Verwaltungs- und Nutzungsrecht.
- Wesentliche bekannte Formen sind ein erbliches Nutzungsrecht innerhalb der Familie des Hörigen, ein Nutzungsrecht auf Lebenszeit oder auf mehrere Jahre sowie als für die Hörigen unsicherste Form ein jederzeit widerrufbares Nutzungsrecht.
- Der Käufer erhält indes nur ein eingeschränktes Nutzungsrecht.
- Im Jahr 1909 wurde das Nutzungsrecht an der Marke "Persil" in einigen Ländern (FR, IR, NL, NZ) von Joseph Crosfield gekauft.
- Ein abgeleitetes urheberrechtliches Nutzungsrecht an TOS lag bei der Milan Computer GbR (Kiel, Deutschland).
- € den Block 2 des Kraftwerks und betreibt diesen auch; darüber hinaus erhielt Alpiq für zwei Jahre das Nutzungsrecht am Block 1 und ein Vorkaufsrecht für diesen Block.
- Die Rechtler haben aus ihrem jeweiligen Holznutzungsrecht keinen dinglichen, sondern einen schuldrechtlichen Anspruch auf Gewährung der ihnen gebührenden Nutzungen oder anders ausgedrückt auf Zuteilung ihres Anteils an den anfallenden Nutzungen.
- Die Stadt erhielt von der Kirche nach dem Wiederaufbau ein Mitnutzungsrecht.
- Penn Central wurde im gleichen Jahr von Conrail übernommen, die ein Mitbenutzungsrecht erhielt und weiterhin den Güterverkehr betrieb.
- Nach Fristablauf erlischt das Grabnutzungsrecht. Die Einebnung der Grabstätte ist dann zulässig und aus pragmatischen Gründen erforderlich, um den künftigen Bedarf an Grabstellen zu sichern.
- Wird das Nutzungsrecht von Dritten beeinträchtigt, so finden nach [...] , [...] BGB die Vorschriften über den Eigentums­schutz ([...] BGB) Anwendung.
- Die Widerrechtlichkeit der Benutzung durch Dritte entfällt, wenn diesem eine Nutzungserlaubnis (Nutzungsrecht, Zwangsnutzungsrecht, [...] , [...] SortSchG, Art. ...
© dict.cc Romanian-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!