Werbung
 Übersetzung für 'gemühle' von Deutsch nach Rumänisch
NOUN   die Sägemühle | die Sägemühlen
SYNO Sägemühle | Sägewerk
joagăr {n}Sägemühle {f}
forest.ind.
fabrică {f} de cherestea
Sägemühle {f} [Sägewerk]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'gemühle' von Deutsch nach Rumänisch

Werbung
Sägemühle {f}
joagăr {n}
Sägemühle {f} [Sägewerk]
fabrică {f} de cheresteaforest.ind.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Als die einzig verbliebene Werkssiedlung einer Sägemühle im King County ist sie im National Register of Historic Places Es war das erste Mal, dass japanische Arbeiter in der Sägemühle beschäftigt wurden.
  • McLean Mill National Historic Site ist eine dampfbetriebene Sägemühle nahe Port Alberni auf Vancouver Island, die seit dem 1.
  • Der Einzelhof war 1868 eine Sägemühle des Ludwig Müller von Bidingen und als solche bis ins Jahr 1919 in Betrieb.
  • Schierke wurde erstmals als "Schircke" (schier heißt im Harz blankes, reines Holz) in Zusammenhang mit der Errichtung einer Sägemühle an der Kalten Bode im Sterbetal in den Jahren 1588–1591 urkundlich erwähnt.
  • Die älteste Anlage Mittelschulenbergs war eine alte Sägemühle am Riesenbach, welche 1466 dort genannt wird.

  • 30 m nordwestlich der Vierzehn-Nothelfer-Kapelle befindet sich die ebenfalls unter Denkmalschutz stehende "Alte Sägemühle".
  • Eine davon, die Sägemühle oder Schneidemühle, kann heute im Seiffener Freilichtmuseum als Wasserkraftsägemühle besichtigt werden.
  • 1849 zog er nach Wisconsin, wo er bei einer Sägemühle angestellt wurde.
  • Die Sägemühle von Hierapolis war eine römische wassergetriebene Steinsägemühle im kleinasiatischen Hierapolis (heutige Türkei).
  • 1847 wurde die erste kleine Sägemühle des Norton Township erbaut.

  • Weitere Gewerbebetriebe in Schmiechen in den 1860er Jahren neben der Getreidemühle waren eine Sägemühle, eine Ziegelhütte und ein Tuffsteinbruch.
  • Im südlichen Gemeindegebiet befindet sich Woods Mill, eine wiederhergestellte Sägemühle, in der sich heute das Hauptquartier des "Sussex Wildlife Trust" befindet.
  • Der letzte Pächter der städtischen Sägemühle war ab 1869 Friedrich Schwarzkopf.
  • Die historische Korn- und Sägemühle wurde nach Aufgabe des wirtschaftlichen Betriebs restauriert und dient seit 1989 als Veranstaltungsort für Konzerte und Ausstellungen.
  • Sehenswert ist die Mönchhof-Sägemühle, die mindestens seit 1435 besteht und noch heute funktionstüchtig ist. Die Sägemühle befindet sich heute in Privatbesitz.

  • Die erste Sägemühle baute 1885 der 1861 eingewanderte Ire Andrew Haslam.
  • Zum Lehen gehörten außer Wiesen und Ackern auch die Holz- und Wassergerechtigkeit sowie die Fautsberger Sägemühle (Aichelberger Sägemühle).
  • Dagegen besteht weiterhin ein Waldlehrpfad und eine Historische Sägemühle am Kluckbach, wo aufgeschichtete Schaumeiler und eine wasserbetriebene Sägemühle sowie in deren Innerem auch historische Arbeitsgeräte besichtigt werden können.
  • 1889 eröffnete die "Swedish Free Mission Church" eine Schule und eine Sägemühle.
  • Die Sägemühle von Hierapolis war eine römische wassergetriebene "Steinsägemühle" in Kleinasien (heutige Türkei) aus dem 3.

  • Die Sägemühle von Vilhonneur (erste Station nach Angoulême), in der Steine gesägt wurden, hatte einen eigenen Gleisanschluss.
  • Die Plotzsägemühle, auch "Plotzsägmühl" und "Plotzsägmühle", ist eine ehemalige Sägemühle sowie ein heutiger Wohnplatz mit Gasthaus auf der Gemarkung von Loffenau im Landkreis Rastatt in Baden-Württemberg.
  • Die Mönchhof-Sägemühle ist ein kulturhistorisches und technisches Denkmal der Gemeinde Waldachtal am Rand des Nordschwarzwaldes im Landkreis Freudenstadt.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!