Werbung
 Übersetzung für 'Schläger' von Deutsch nach Rumänisch
NOUN   der Schläger | die Schläger
SYNO Keule | Knüppel | Prügel | ...
sport
bâtă {f} [de baseball]
Schläger {m}
8
sport
rachetă {f} [de tenis de câmp, de badminton]
6
Schläger {m} [Tennisschläger, Badmintonschläger]
muz.
șlagăr {n}
Schlager {m}
2
sport
crosă {f}
Schläger {m}
2
bătăuș {m}Schläger {m} [brutaler Kerl]
2
muz.
șlagăre {pl}
Schlager {pl}
2
muz.
hit {n}
Schlager {m}
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Aluminium-Schläger dürfen heutzutage nicht mehr verkauft werden, weil sie – falls sie brechen sollten – ein zu hohes Verletzungsrisiko darstellen.
  • Als Schläger werden sogenannte Paddlesschläger verwendet.
  • Einige Tennisschlägerhersteller bieten auch Pádel-Schläger an, des Weiteren gibt es jüngere Firmen, die mit diesem Sport und seinem Erfolg gewachsen sind.
  • Smolinski prüfte anschließend in der Entwicklungsphase verschiedene Schläger für den Einsatz des Spieles.
  • 2.) MOI beim gesamten Golfschläger beschreibt, welcher Kraftaufwand für diesen Schläger beim Golfschwung nötig ist, d. h., wie schwer oder leicht er zu schwingen ist.

  • Hybrid- oder Rescue-Schläger (englisch: "rescue"-Rettung) sind erst mit Beginn des 21.
  • Um das Treffen des Balles mit dem Sweet-Spot des Tischtennisschlägers zu trainieren, kann man Schläger verwenden, bei denen nur diese optimale Trefferzone mit Belag beklebt ist.
  • Die Spieler benutzen einen Schläger, der am Schlagende gebogen und abgeflacht ist; also etwa eine Mischung aus Feldhockey- und Eishockeyschläger.
  • Antonie Schläger (* 4. Mai 1859 in Simmering; † 29. ...
  • Er führte Floorball in Schweden ein und importierte Plastikschläger.

  • Bei grifflastigen Schlägern befindet sich der Schlägerschwerpunkt nahe dem Griff.
  • Ein Baseballschläger besteht aus Holz oder einer Aluminiumlegierung.
  • Zudem hat die Marke eine starke Stellung bei übergroßen, fehlerverzeihenden Eisenschlägern.
  • Er hatte beobachtet, dass mit den damals üblichen Drivern aus Holz die neuen Two-Piece-Bälle nicht weiter geschlagen wurden als mit Eisenschlägern.
  • Der Tennisschläger ist das Spielgerät zum Betreiben des Tennissports.

  • Ein Baseballschläger muss im Querschnitt kreisrund sein, darf maximal 42 Zoll (knapp 107 cm) lang sein und an der stärksten Stelle einen Durchmesser von höchstens 2,75 Zoll (knapp 7 cm) aufweisen.
  • Schlager ist bekannt als raffinierter Taktiker und gefährlicher Aufschläger.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!