Übersetzung für 'Schutzzoll' von Deutsch nach Rumänisch

Schutzzoll {m}

tarif {n} vamal protecționistcom.fin.pol.

• Das Gesetz kam durch den Druck der britischen Zuckerrohrpflanzer auf den Westindischen Inseln zustande, die sich auf ihrem Hauptabsatzmarkt Neuengland zunehmend der Konkurrenz französischer und niederländischer Pflanzer ausgesetzt sahen und einen Schutzzoll einforderten.
• Auch der Artikel „Schutzzoll oder Freihandels-System“ stammt von ihm und nicht von Friedrich Engels.
• Der Kampf um den Schutzzoll ist ein Beispiel für die Arbeitsweise des Vereins.
• Als Zäsur gelten der Übergang zum Staatsinterventionismus (Schutzzoll, Sozialversicherung) sowie das Sozialistengesetz.
• Der Schutzzoll erhöhte sich jedoch auf Grund der politischen Verhältnisse in Österreich ständig, so dass beispielsweise ein Typ 57 im Jahr 1935 durch den Zuschlag von 4.500 Schilling einen Verkaufspreis von 11.000 Schilling bewirkte.

• Der deutsche Nationalökonom Friedrich List befürwortete in seinem 1841 erschienenen Hauptwerk einen Schutzzoll für wenig entwickelte Länder nach außen („Erziehungszoll“), bis sich eine international wettbewerbsfähige Industrie gebildet habe.
• Aus Rücksicht auf die einheimische (deutsche) Wirtschaft belegte die Regierung Bismarcks die Margarineeinfuhr van den Berghs mit einem Schutzzoll: Pro Tonne eingeführte Margarine musste ein Betrag von 200 Mark bezahlt werden.
• Durch sie gewinnt ein Staat Devisen (Finanzzoll) oder kann heimische Wirtschaftsunternehmen vor ausländischer Konkurrenz schützen (Schutzzoll).
• Die Juden mussten jedoch beim Verlassen der Burg Schutzzoll an die württembergischen Lehnsherren des Dorfes entrichten und konnten sich erst ab 1811 auch im Dorf ansiedeln.
• Während des Bürgerkrieges ermöglichte ein Schutzzoll gegen importierten Weinstein, die lokale Produktion des Cremor Tartari aus Weinstein zu beginnen.

• 1878 setzte er sich gegen die Schutzzoll-Politik von Reichskanzler Otto von Bismarck zur Wehr, blieb aber erfolglos und nahm daher 1880 Abschied von seinem Regierungsamt.
• Die staatliche Handelspolitik begann eine Schutzzoll- und Privilegienpolitik (Monopolrechte) zur Förderung des einheimischen Gewerbes.
• Für den Schutzzoll setzten sich besonders stark die anwesenden Österreicher ein.
• wurde die Akzise in Preußen auch zum Schutzzoll, indem sie auf ausländische Waren, vor allem Getränke, Kolonial- und Manufakturwaren, erhoben und bei der Torkontrolle eingetrieben wurde.
• Er verfasste Abhandlungen 1841 zur Zollreform, das damals den Übergang vom Prohibitivsystem zum Schutzzoll vorbereiten sollte sowie 1846 zur Zuckerbesteuerung.