Übersetzung für '
Sennerin' von Deutsch nach Rumänisch
NOUN | die Sennerin | die Sennerinnen | |
SYNO | Almerin | Milchmädchen | Sennerin |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- die Erzählung Die Sennerin und ihre Freunde von Peter Rosegger (1884), die Heimatfilme Die Sennerin von St.
- Die Sennerin Christl ist von Rüst schwanger. Als sie ihm dies offenbart und ihn an sein Heiratsversprechen erinnert, wird sie von ihm zurückgewiesen.
- 1955 spielte er den Wirt in Herbert B. Fredersdorfs Spielfilm "Die Sennerin von St. Kathrein", der international unter dem Titel "The Cowgirl of Saint Catherine" bekannt wurde.
- Auf der Kallbrunnalm betreiben die berechtigten Bauern den jeweiligen Almbetrieb eigenständig und verfügen über jeweils einen eigenen Kaser mit Sennerin.
- Aslan nahm ihren ursprünglich verbotenen kurdischen Vornamen "Berivan" (Sennerin, Melkerin oder Hirtenmädchen) wieder an, in ihrem österreichischen Pass steht aber auch noch ihr türkischer Vorname "Aygül" ("Mondrose").
- Die Sennerin von St. Kathrein (Alternativtitel "Der Wilderer und die Sennerin") ist ein österreichischer Heimatfilm von 1955 unter der Regie von Herbert B.
- Die Steinerne Agnes ist eine bizarre Felsform am Dreisesselberg im Lattengebirge in den Berchtesgadener Alpen. Auf alten Karten findet sich die Bezeichnung "Steinerne Sennerin".
- König Ludwig sorgt dafür, dass die arme, aber talentierte Sennerin Murenleni eine fundierte Gesangsausbildung erhält.
- Die Band wurde mit ihrem Lied "Die Sennerin vom Königsee" als One-Hit-Wonder bekannt.
- In ihrem Titel "Die Sennerin vom Königsee" wurde der See – mit fehlendem Fugen-s – von der Band Kiz thematisiert.
- Ferdinand Friedensbacher kam 1911 in Kitzbühel zur Welt und wuchs als einziges Kind einer Sennerin in der Nachbargemeinde Jochberg auf.
- auch das Bild "Die Sennerin", das später im Salon de Paris ausgestellt wurde.
- Preil begleitete die Sennerin Kathi über eine Saison vom Auftrieb über den Sommer bis zum Almabtrieb.
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!