Übersetzung für 'TV Serie' von Deutsch nach Rumänisch

TV-Serie {f}

serial {n} TVTV

---

Serie {f}

șir {n}

secvență {f} [fig.] [serie de fapte etc.]

serie {f}

Werbung

Serie {f} [Fernsehserie]

serial {n}filmTV

TV-Sendung {f}

emisiune {f} TVTV

TV-Studio {n}

studio {n} TVTV

TV-Journalismus {m}

jurnalism {n} de televiziunejurn.TV

jurnalism {n} TVjurn.TV

TV-Rechte {pl}

drepturi {pl} TVjur.TV

• Sein Roman „Snuff“ sollte verfilmt werden, jedoch wurde das Projekt verworfen. „Lullaby“ wurde in Amerika zu einer TV-Serie gemacht.
• In der dazugehörigen TV-Serie "Ash vs Evil Dead" von 2016 reist ebendieser Ash in seinem Auto mithilfe eines Zauberspruchs in das Jahr 1982 zurück, um den von einem Dämon begangenen Mord an seinem besten Freund rückgängig zu machen (Staffel 2, Episode 9: "Ab in die Vergangenheit" und Episode 10: "Retter der Welt").
• In der TV-Serie "Smallville" treten noch weitere Form auf, u. a. das "Blaue Kryptonit", in dessen Nähe Kryptonier ihre Kräfte verlieren und menschliche Eigenschaften annehmen.
• Zahlreiche historische Romane befassen sich seit Franz Horn mit dem zweiten Kaiser, wenn auch in vielen Fällen nur als Nebenfigur wie im Roman "Ich, Claudius, Kaiser und Gott" (1934) von Robert von Ranke-Graves, der auch als TV-Serie verfilmt wurde.
• Das Verfahren wird, wie in der TV-Serie "24", hauptsächlich zur Erzeugung von Spannung eingesetzt.

• In der TV-Serie "Der Pate: Die Saga" (1977) sprach Brückner nicht nur De Niro in der Rolle des jungen, sondern auch Marlon Brando in der Rolle des älteren Vito Corleone.
• In der Folge „The Mutilation of the Master Manipulator“ der TV-Serie "Bones" (Staffel 10, Episode 9, Erstausstrahlung am 4. ...
• Die TV-Serie "Hospital der Geister/Geister/Riget/The Kingdom" von 1994 spielt im zweitgrößten dänischen Krankenhaus Rigshospitalet.
• Neben Fotos aus den Filmen wurden auch Aufnahmen der Karl-May-Spiele Rathen (nachkoloriert) und Bad Segeberg sowie der TV-Serie Mein Freund Winnetou verwendet.
• Im Jahr 2022 thematisierte die 8-teilige TV-Serie Gaslit von Regisseur Matt Ross den Skandal.

• Gedreht wurden die Außenaufnahmen der TV-Serie in der Kleinstadt Snoqualmie (etwa 10.670 Einwohner), 35 Kilometer östlich von Seattle in den Ausläufern der Cascade Range.
• Es war namensgebend für die 1990 bis 1992 produzierte TV-Serie "Ein Schloß am Wörthersee" mit Roy Black und Uschi Glas in den Hauptrollen, die in mehr als 40 Ländern ausgestrahlt wurde.
• "Der verirrte Planet") und der kurzlebigen TV-Serie "The Starlost" (1973) bereitete man das Thema auch für das Fernsehen auf.
• Martin Kluger bezeichnete im Jahr 2010 die DVD-Box der TV-Serie "The Wire" als Gesellschaftsroman.
• Die TV-Serie "Taffy", in der ein Hund immer wieder vergeblich versucht, einen sich als Katze ausgebenden Waschbären zu enttarnen, lehnt sich im Stil stark an die frühen Tom-und-Jerry-Folgen an.

• Nachdem Shyamalan mit mehreren Projekten für Fernsehserien in Verbindung gebracht wurde, unter anderem "Proof" für den Sender Syfy und "Lost Horizon" bei NBC, gab der US-amerikanische Fernsehsender Fox Mitte 2013 bekannt, dass der indischstämmige Filmemacher bei der geplanten Serie "Wayward Pines" Regie führen und gemeinsam mit Chad Hodge als Produzent fungieren werde.
• Die Fernsehserie Das Rätsel der Sandbank wurde 1984 unter anderem auf Norderney gedreht.
• Jahrhunderts in zahlreichen Spielfilmen, Fernsehserien und Comics verarbeitet worden.
• Anfang 1999 begann Lynch mit den Arbeiten an einer neuen Fernsehserie mit dem Titel "Mulholland Drive" für ABC.