Übersetzung für 'Touristenhochburg' von Deutsch nach Rumänisch

Touristenhochburg {f}

destinație {f} turistică popularăturism

• Durch all diese Aktionen wurde die Gold Coast zu einer international bekannten Touristenhochburg.
• Die Stadt Puerto de la Cruz, der ehemalige Hafen von La Orotava, ist der heutige Hauptort des Tals und die Touristenhochburg im Norden Teneriffas.
• Sie verbindet die Industriestadt Fier mit der südalbanischen Touristenhochburg Saranda und führt zum großen Teil durch das bergige Gelände der Albanischen Riviera entlang des Ionischen Meeres.
• Die Touristenhochburg ist Hurghada am Roten Meer. Der moderne Touristenort Scharm asch-Schaich an der Südspitze der Sinai-Halbinsel ist besonders bei Freunden des Tauchsports sehr beliebt, in den letzten Jahren kamen auch immer mehr Unterwasser-Sportler ins nördlich davon gelegene Dahab.
• Burns Lake hat nicht so viele Touristen wie die nordwestlich gelegene Touristenhochburg Smithers, welche wegen der vielen Schweizer Besucher von vielen Menschen in der Region „Suissers“ genannt wird.

• Doch mit der Touristenhochburg Ohrid kann sich Skopje noch nicht vergleichen.
• Die Nähe zur grönländischen Touristenhochburg Ilulissat begünstigt ebenfalls den Tourismus in Oqaatsut.
• Der etwa 300 Jahre alte Ort Tai O ist ein Fischerdorf und eine Touristenhochburg im Nordwesten und wird aufgrund seiner Kanäle das „Venedig Hongkongs“ genannt.
• Die nächsten größeren Orte sind die Touristenhochburg Taormina, etwa 15 km weiter östlich an der Küste gelegen, und Randazzo, etwa 15 km weiter westlich im Landesinneren.
• 808) und die Touristenhochburg Antalya (1.101.318, Stand 2014).

• Am 7. August sprach das deutsche Außenministerium eine Reisewarnung für bestimmte Gebiete Bulgariens aus, u. a. für die Touristenhochburg Goldstrand.
• Die Strecke soll zwischen den beiden bei Bangkok gelegenen Flughäfen Don Mueang und Suvarnabhumi einerseits und dem bei der Touristenhochburg Pattaya gelegenen Flughafen U-Tapao andererseits entstehen.