Übersetzung für 'Vorhängeschloss' von Deutsch nach Rumänisch

Vorhängeschloss {n}

lacăt {n}

• Der restliche Teil des Anwesens wurde eingezäunt und geschützt. Viele Jahre lang war das moderne Tor mit einem Vorhängeschloss verschlossen, aber heute trifft das nicht mehr zu.
• Doch der Schuppen ist nun mit einem Vorhängeschloss gesichert.
• Typisch ist das sogenannte «BBB-Schloss», ein Standard-Vorhängeschloss zum äussersten Verschluss einer militärischen Anlage. Die so abgeschlossene Öffnung dient zur Verhinderung von Sabotage.
• Aus vorreformatorischer Zeit stammen zwei quadratische Sakramentsnischen in der nördlichen Chorwand, die mit eisenbeschlagenen Türen und einem alten Vorhängeschloss gesichert sind.
• Ein Vorhängeschloss (auch "Vorhangschloss") ist ein Schloss zum Verschließen einfacher Verschlüsse.

• Im Giebel ist eine mit einem Vorhängeschloss versehene Dachbodentür.
• Das Artwork zeigte Sid Vicious in einem weißen aufgeknüpften Hemd mit nacktem Oberkörper, einem Vorhängeschloss am Halsband und einem Bier in der Hand.
• Februar 2015 Bereits zuvor hatte sich Lopes den Unmut der Gemeindeverwaltung und der Dorfbewohner zugezogen, als er eine private Verbindungsstraße zwischen den Dörfern Roborough and Woolwell mithilfe einer Stahlschranke mit Vorhängeschloss blockieren ließ und die Zufahrt unterband.
• Zu jeder Tasche gehört ein kleines Vorhängeschloss, dessen Schlüssel mit einem passenden Schlüsseletui („Clochette“) versehen und an einem Lederriemen befestigt sind, der sich um die Henkel der Tasche schlingen lässt.
• Dem Imitat fehlen jedoch die Nägel und das Vorhängeschloss.

• Ein Vorhängeschloss im Wappen war um etwa 16. Jahrhundert der Anfang und seit 1505 ist das heutige Wappen bekannt.
• Ein Liebesschloss ist ein Vorhängeschloss, das nach einem Brauch von Verliebten an Brücken, Gittern oder ähnlichen feststehenden Objekten angebracht wird, um symbolisch ihre ewige Liebe zu besiegeln.
• Sie kann unterschiedlich beschriftet sein: Je nach Funktion finden sich beispielsweise die standardisierten Symbole ⇩ oder ⇪, ein Vorhängeschloss-Symbol (nicht standardisiert) oder auch der Aufdruck "Caps Lock".
• Ein Vorhängeschloss schützt vor unbefugtem Gebrauch.
• Beschreibung: In Rot ein gebogener silberner Fisch mit gleichgefärbten Vorhängeschloss im Maul.

• Seit einiger Zeit ist es Brauch von Jungverliebten, ein Vorhängeschloss (Liebesschloss) an der zentralen Brückenlaterne der Milvischen Brücke anzubringen und anschließend den Schlüssel mit dem Schwurspruch „für immer“ "(per sempre)" in den Tiber zu werfen.
• Geschlossen wird es mit einem Vorhängeschloss. Es wurde Anfang 2017 über Kickstarter vermarktet.
• In diesem Beispiel gibt es drei verschiedene Bauformen für die Schlösser: Doppelzylinder, Halbzylinder und ein Vorhängeschloss.
• Die Eingangstür ist mit einer Stahlkette und einem Vorhängeschloss gesichert.