Werbung
 Übersetzung für 'a Moll' von Deutsch nach Rumänisch
NOUN   das a-Moll | -
muz.
La {m} minor
a-Moll {n} <a, Am>
Teiltreffer
muz.
Si {m} minor
h-Moll {n}
muz.
Mi {m} minor
e-moll {n}
muz.
Sol {m} minor
g-Moll {n}
muz.
Fa {m} minor
f-Moll {n}
muz.
Do {m} minor
c-Moll {n}
muz.
Re {m} minor
d-Moll {n}
a fi abătutauf Moll gestimmt sein [ugs.]
muz.
a cappella {adj} {adv}
a cappella <a c.>
muz.
La {m} major
A-Dur {n} <A>
admin.jur.
prin delegare {adv}
im Auftrag <i. A., I. A.>
UE
indicație {f} geografică protejată <IGP>
geschützte geografische Angabe {f} <g.g.A., G.G.A.>
de câte {prep}à
a câte {prep}à
fiz.unit.
amper {m} <A>
Ampere {n} <A>
automob.
stâlp {m} A
A-Säule {f}
3
muz.
La {m} [notă muzicală]
A {n} [Ton]
fonet.
{m} neaccentuat
unbetontes A {n}
unit.
ar {m} <a> [=100 de metri pătrați]
Ar {m} {n} <a>
42
print.
{m} de tipar
gedrucktes A {n}
print.
{m} mic
kleines A {n}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Varianttonart einer Molltonart hat denselben Grundton (beispielsweise a-Moll und A-Dur), besitzt jedoch aufgrund der bei Dur unterschiedlichen Stufenfolge andere Vorzeichen bzw.
  • Der zweite Akkord D-F-A-D ist die Tonikaparallele Tp von F-Dur, er wird im Folgenden umgedeutet zur Subdominante von a-Moll.
  • Von seinen Orchesterwerken erfreuen sich die beiden Peer-Gynt-Suiten, die Suite "Aus Holbergs Zeit" und das Klavierkonzert a-Moll bis heute großer Beliebtheit.
  • Die zwölftönige Skala stellt eine Materialtonleiter dar, während C-Dur oder a-Moll usw.
  • Fisis bei A-Dur (Fis, Cis und Gis sind vorgezeichnet) wäre korrekt, bei a-Moll (keine Vorzeichen) wäre es G).

  • a-Moll-Tonleiter. Auf dem Klavier und ähnlichen Tasteninstrumenten entsprechen die Stammtöne den weißen Tasten.
  • Der Grundton einer Tonleiter ist der für die Tonart namensgebende Ton, wie zum Beispiel C-Dur oder a-Moll.
  • "Gmunden-Gasteiner Sinfonie" und schrieb seine Klaviersonate D-Dur (D 850); wohl bereits kurz zuvor war die Klaviersonate a-Moll (D 845) entstanden, die er zu einem recht hohen Preis veröffentlichen konnte.
  • Die Komponistin Emilie Mayer widmete Leopold Ranke ihre "Sonate für Klavier und Violine a-Moll" op. 18, 1864 bei Bote & Bock, Berlin erschienen.
  • Beginnt man bei der sechsten Note einer Dur-Tonleiter zu zählen, so erhält man die zugehörige Moll-Tonleiter.

  • Zu jeder Durtonart gibt es eine Paralleltonart in Moll, auch Mollparallele genannt, die die gleichen Töne enthält (und damit auch mit den gleichen Vorzeichen notiert wird) und eine kleine Terz tiefer beginnt (z.
  • Da im sogenannten „natürlichen Moll“ kein entsprechender Leitton zur Tonika vorhanden ist und auf der V.
  • „Tonika heißt in der dur-moll-tonalen Musik der Grundton der Tonart, die nach ihm benannt wird, z.
  • Music C in der Game-Boy-Version ist eine modifizierte Adaption des Menuetts der dritten Französischen Suite von Johann Sebastian Bach, einer Tanzsammlung für Tasteninstrumente, in h-Moll, BWV 814.
  • es-moll) umgedeutet als "As"-H-"D"-"F" (Töne der Tonleiter von C-Dur bzw.

  • Dabei bezeichnet jede Vorzeichen-Variante jeweils eine Dur-Tonart und die dazugehörige parallele natürliche Molltonart.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!