Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'bang' von Deutsch nach Rumänisch
ADJ   bange / bang | banger / [auch] bänger | am bangsten / [auch] bängsten
banger | bange | banges
bangster / [auch] bängster | bangste / [auch] bängste | bangstes / [auch] bängstes
SYNO angstbesetzt | angstvoll | bang | ...
temător {adj}bang
2
neliniștit {adj}bang
îngrijorat {adj}bang
plin de teamă {adj}bang
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'bang' von Deutsch nach Rumänisch

bang
temător {adj}

neliniștit {adj}

îngrijorat {adj}

plin de teamă {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Texte waren wieder größtenteils auf Ladinisch verfasst, mit "Bang Bang" war aber auch ein englischsprachiger Titel enthalten.
  • Ihr erstes Album "Criminal Minded" enthielt vor allem Battle-Raps und Tracks über Verbrechen wie beispielsweise "9mm Goes Bang" ("wa da da deng wa da da da deng, listen to my nine millimeter go bang").
  • Hwarangdo wurde von den Brüdern Lee Joo-bang und Lee Joo-sang gegründet, nachdem sie bei verschiedenen Hapkido-Meistern und nach eigenen Aussagen bei Lehrern anderer Kampfkünste gelernt hatten.
  • Um die neue Provinz zu bilden, sollen die Khet Lat Krabang und Prawet aus Bangkok sowie Bang Sao Thong und Bang Phli aus der Provinz Samut Prakan ausgelagert werden.
  • Der Name des Magazins lehnte sich an die in den 1920er-Jahren in den USA recht populäre Zeitschrift "Captain Billy's Whiz Bang" an, die eine Mischung aus humoristischen Geschichten und Kriegserinnerungen des Ersten Weltkrieges präsentierte.

  • ... slang "bang") voneinander getrennt, weshalb dies auch als "Bang Path" oder "Bang-Adressierung" bezeichnet wurde.
  • Die Nachbarbezirke sind Bang Na, Prawet und Lat Krabang (alle Khet von Bangkok) im Norden, Amphoe Bang Sao Thong und Amphoe Bang Bo im Osten sowie Amphoe Mueang Samut Prakan im Süden und Westen.
  • Thailands neuer internationaler Flughafen Suvarnabhumi International Airport liegt im benachbarten Bezirk Bang Phli der Provinz "(Changwat)" Samut Prakan.
  • Thailands neuer internationaler Flughafen Suvarnabhumi International Airport liegt im benachbarten Bezirk Bang Phli der Provinz "(Changwat)" Samut Prakan.
  • Die Hanja-Bezeichnung (...) wird phonetisch mit 토방 ("to bang") in das Koreanische übertragen.

  • Auf der Rückseite findet sich eine Abbildung der Musiker und die Parole "„bang that head that doesn’t bang“".
  • Im Unix-Kontext wird es als Verkürzung von "sharp bang" oder "hash bang" gedeutet, was sich auf die zwei Anfangszeichen bezieht.
  • Mok-Bang (auch Muk-Bang, Meokbang; Kunstwort aus "mokda" für „essen“ und "bangsong" für „Senden“ Es kommt auch vor, dass kleinere Portionen zubereitet und gegessen werden. ...
  • Laem Chabang (...) ist verwaltungstechnisch eine Großstadt "(Thesaban Nakhon)".
  • ... auch Tagalog und Indonesisch "bangka"). Kanu, weil die Ureinwohner und Han-Chinesen in Báng-kah auf dem Danshui-Fluss in ihren Kanus Handel trieben.

    Werbung
    © dict.cc Romanian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!