Übersetzung für '
einige Mal' von Deutsch nach Rumänisch
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Bis 1965 wechselte die Privatinsel einige Mal den Besitzer.
- 1969 gab Tomaselli seine offizielle Abschiedsvorstellung, war aber anschließend noch einige Mal in kleineren Rollen zu sehen.
- Sie veränderte einige Mal ihren Standort, und 1940 zog in den Nishigahara-Campus (...) um.
- Dort kam er nicht zum Einsatz und saß lediglich einige Mal auf der Ersatzbank.
- Diese wählte ihn einige Mal zum Prokanzellarius und Dekan, der Senat des Professorenkollegiums ernannte ihn für die Sommersemester 1773 und 1777 zum rector magnificus.
- Die sehr junge Mannschaft musste einige Mal Lehrgeld bezahlen und konnte sich am Ende der Saison auf dem sechsten Schlussrang platzieren.
- Auf dieser Strecke wird sie einige mal vom US 21 gekreuzt.
- Die Bremsen waren durch Wellen mit den Rädern verbunden – eine der Schwachstellen des Lotus 72, denn die Verbindung zwischen Bremsscheiben und Welle brach einige Mal und war der Auslöser für den tödlichen Unfall von Jochen Rindt.
- Zum anderen bedienen zwei Buslinien den Ort: die Linie 330 (Haguenau – Soufflenheim – Seltz) von Fluo 67 verkehrt montags-samstags einige Mal am Tag mit Verstärkerfahrten im Schülerverkehr.
- Dezember einige Mal eingeblendet, welche drei Kandidaten mit welchen Stimmenanteilen aktuell vorne lagen.
- Dieser Vorgang wird einige Mal wiederholt und verleiht dann der Zuckermasse den charakteristischen Seidenglanz.
- Im öffentlichen Nahverkehr wird Soufflenheim durch zwei Buslinien erschlossen: die Linie 330 (Haguenau – Soufflenheim – Seltz) von Fluo 67 verkehrt montags-samstags einige Mal am Tag mit Verstärkerfahrten im Schülerverkehr.
- Filip Burkhardt spielte einige Mal für verschiedene polnische U-Nationalmannschaften.
- Nach seiner Rückkehr nach Portugal spielte er noch einige Mal im Nationalteam, wurde aber von Nationaltrainer António Oliveira nicht in den Kader für die Europameisterschaft 1996 berufen.
- Während seiner Zeit als Weltmeister unterlag er einige Mal in Kämpfen, die keine offiziellen Titelverteidigungen waren.
- Zum Ende des Jahres 2006 stellte das Ensemble offiziell seine Zusammenarbeit ein, trat jedoch im Jahr 2007 noch einige Mal auf.
- Es kam ja auch einige Mal das Fernsehen, um das Laufen vor Ort zu filmen.
- Sie veränderte einige Mal ihren Sitz und zog 1899 nach Murasakino ([...] , dt. ...
- Die Fachschule benannte sich einige Mal um, und 1947 hieß sie Fachschulabteilung für Bauingenieurwesen an der Universität Hokkaidō ([...] , "Hokkaidō daigaku fuzoku doboku semmon-bu").
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!