dict.cc | fettiges Haar | Übersetzung Deutsch-Rumänisch

Übersetzung für 'fettiges Haar' von Deutsch nach Rumänisch

	cosm. păr `{m}` gras	fettiges Haar `{n}`
Teiltreffer
	păr `{m}`	Haar `{n}` 63
	cosm. păr `{m}` desfăcut	offenes Haar `{n}`
	anat. fir `{n}` de păr	Haar `{n}` `[einzelnes]`
	păr `{m}` drept	glattes Haar `{n}`
	cosm. păr `{m}` des	dichtes Haar `{n}`
	cosm. păr `{m}` des	volles Haar `{n}`
	păr `{m}` sârmos	drahtiges Haar `{n}`
	păr `{m}` creț	krauses Haar `{n}`
	cosm. păr `{m}` vopsit blond	blondiertes Haar `{n}`
	cosm. păr `{m}` castaniu	kastanienbraunes Haar `{n}`
	păr `{m}` cărunt	graues Haar `{n}`
	păr `{m}` de abanos	rabenschwarzes Haar `{n}`
	păr `{m}` alb	weißes Haar `{n}`
	cosm. păr `{m}` decolorat	blondiertes `[gebleichtes]` Haar `{n}`
	cosm. a ridica părul sus	das Haar hochstecken
	idiom a căuta nod în papură	das Haar in der Suppe suchen
	idiom a defăima pe cineva cu înverșunare	kein gutes Haar an jdm. lassen
	proverb Lupul își schimbă părul, dar năravul ba. `[Lupus pilum mutat, non mentem.]`	Ein Wolf wechselt sein Haar, aber nicht seine Absicht.

19 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'fettiges Haar' von Deutsch nach Rumänisch

fettiges Haar {n}: păr {m} grascosm.
Haar {n}: păr {m}
Werbung
offenes Haar {n}: păr {m} desfăcutcosm.
Haar {n} [einzelnes]: fir {n} de păranat.
glattes Haar {n}: păr {m} drept
dichtes Haar {n}: păr {m} descosm.
volles Haar {n}: păr {m} descosm.
drahtiges Haar {n}: păr {m} sârmos
krauses Haar {n}: păr {m} creț
blondiertes Haar {n}: păr {m} vopsit blondcosm.
kastanienbraunes Haar {n}: păr {m} castaniucosm.
graues Haar {n}: păr {m} cărunt
rabenschwarzes Haar {n}: păr {m} de abanos
weißes Haar {n}: păr {m} alb
blondiertes [gebleichtes] Haar {n}: păr {m} decoloratcosm.
das Haar hochstecken: a ridica părul suscosm.
das Haar in der Suppe suchen: a căuta nod în papurăidiom
kein gutes Haar an jdm. lassen: a defăima pe cineva cu înverșunareidiom
Ein Wolf wechselt sein Haar, aber nicht seine Absicht.: Lupul își schimbă părul, dar năravul ba. [Lupus pilum mutat, non mentem.]proverb

Anwendungsbeispiele Deutsch

Auch gegen fettiges Haar wird Schachtelhalm in der Kosmetik genutzt.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
hallo
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "fettiges Haar":

Deutsch - Englisch
• Deutsch - Rumänisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!