Werbung
 Übersetzung für 'geistesgestört' von Deutsch nach Rumänisch
ADJ   geistesgestört | - | -
geistesgestörter | geistesgestörte | geistesgestörtes
SYNO bekloppt | einen Sprung in der Schüssel haben | gaga | ...
med.
alienat {adj}
geistesgestört
nebun {adj}geistesgestört [ugs.] [pej.]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'geistesgestört' von Deutsch nach Rumänisch

Werbung
geistesgestört
alienat {adj}med.
geistesgestört [ugs.] [pej.]
nebun {adj}
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Iwan Jakuschkin wollte seine zweihundert Schukowoer Bauern aus der Leibeigenschaft entlassen. Sein Onkel hielt den Neffen daraufhin für geistesgestört.
  • Da sie jedoch nicht geistesgestört war, beschäftigte man sie dort mit verschiedenen Küchenarbeiten.
  • Ab 1911 war Bendrat laut Hans Vollmer geistesgestört und nicht mehr künstlerisch tätig. Er starb im Frühjahr 1914 in der „Heilanstalt für Gemüths- und Nervenkranke“ Lindenhof in Neucoswig.
  • Nachdem die Mutter in der Anstalt Clayton aufgenommen und als schwer geistesgestört geführt wird, sind Molly und ihr Vater in eine andere Stadt gezogen, um ein neues Leben zu beginnen.
  • Auf seiner Webseite veröffentlichte Poier dazu folgende Stellungnahme:Wer auf dieser Welt Verständnis fordert ist geistesgestört!

  • Der libysche Politiker Moussa Ibrahim erklärte, sie sei geistesgestört, betrunken, eine Lügnerin und eine Prostituierte.
  • Da er geistesgestört war, hatte er seit dem Tod seines Vaters im Jahre 1707 unter Vormundschaft gestanden.
  • Maria, eine Enkelin Johannas der Wahnsinnigen, galt als schwermütig und war erst zeitweise, später vollständig geistesgestört.
  • Zuletzt dürfte er "halb geistesgestört" gewesen sein.
  • Dollar als zusätzliche Prämie, wenn der Buchhalter als geistesgestört dargestellt wird.

  • Der Versuch, Alice Paul in die Psychiatrie einzuweisen, um sie als geistesgestört erklären zu lassen, scheiterte jedoch am Gutachten des Psychiaters.
  • Daraus folgend wurde er nach den ersten Untersuchungen für geistesgestört befunden.
  • Für geistesgestört hielt ihn die psychiatrische Fachwelt, für dubios die philosophische und für genial die literarische.
  • In der ersten Verwendung wirkt die Aussage mit "müssen" also schwächer als einfaches „Der Mann ist geistesgestört“, im zweiten Fall wirkt die Aussage mit "müssen" stärker als der einfache Satz.
  • Er wurde in der Presse und im Gerichtsverfahren als geistesgestört bezeichnet und in einer psychiatrischen Anstalt interniert.

  • ... für „geistesgestört“ oder auch „verrückt“) ist ein Lied des deutschen DJs Felix Jaehn, das in Zusammenarbeit mit dem US-amerikanischen Rapper Gashi und der kanadischen Singer-Songwriterin Faangs entstand.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!