Übersetzung für 'hypertensive Krise' von Deutsch nach Rumänisch

hypertensive Krise {f}

criză {f} hipertensivămed.

---

hypertensive Retinopathie {f}

retinopatie {f} hipertensivămed.

Werbung

hypertensive Dringlichkeit {f}

urgență {f} hipertensivămed.

Krise {f}

criză {f}

finanzielle Krise {f}

criză {f} financiarăecon.fin.

politische Krise {f}

criză {f} politicăpol.

Coronavirus-Krise {f}

criză {f} de coronavirusmed.pol.

hypertone Krise {f}

criză {f} hipertensivămed.

Krise {f} in der Mitte des Lebens

criză {f} de la mijlocul vieții

zur Krise kommen [fig.] [sich zuspitzen]

a deveni critic [fig.] [a se înrăutăți]

• Die hypertensive Krise ist eine plötzlich auftretende Fehlregulation des Blutdrucks im systemischen Kreislauf mit einem kritischen Blutdruckanstieg, meist auf über 230/130 mmHg.
• Weitere Anwendungsgebiete sind die hypertensive Krise (Nitroglycerin, bei Erwachsenen mit 25–300 µg/min intravenös verabreicht, senkt sowohl den Blutdruck als auch den Gefäßwiderstand) und spastische Harnleiter- und Gallenkoliken.
• Die hypertensive Krise (englisch: "hypertensive crisis") ist eine plötzlich auftretende Fehlregulation des Blutdrucks im systemischen Kreislauf.
• Die Alpha-Blocker müssen in jedem Fall vor den Betablockern gegeben werden, da sonst eine hypertensive Krise droht.
• Geht eine solche hypertensive Krise mit den genannten Symptomen einher, handelt es sich um einen hypertensiven Notfall, der in jedem Fall abzuklären ist und medizinisch behandelt werden muss.