Werbung
 Übersetzung für 'kidnappen' von Deutsch nach Rumänisch
NOUN   das Kidnappen | -
VERB   kidnappen | kidnappte | gekidnappt
SYNO entführen | kidnappen | verschleppen
a răpikidnappen
16
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'kidnappen' von Deutsch nach Rumänisch

kidnappen
a răpi
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Befreundete Survival-Profis kidnappen sich gegenseitig und werden in der Wildnis ausgesetzt.
  • Santiago und Miggs kidnappen daraufhin Angela. Ben und James können sie jedoch aus der Gewalt der Gangster befreien.
  • Die Raum-Zeit-Agenten können die beiden Herrscher kidnappen und mit der Außenwelt bekannt machen.
  • Im Juni 2010 war er auch in einer Gastrolle als Moritz Schreiner in der Folge "Wenn alles zerbricht" in der Fernsehkrimireihe "Kommissarin Lucas" des ZDF zu sehen, wo er einen Jugendlichen spielt, der gemeinsam mit seinen Freunden bei illegalen Schießübungen im Wald von seinem Lehrer Eric Klausmann entdeckt wird, den sie daraufhin kidnappen und verstecken.
  • Zum Eintreiben dieser Schuldsumme ließ de Liefde daraufhin eine Ehefrau des Verstorbenen nebst einem seiner Kinder kidnappen („panjarren“ im damaligen Sprachgebrauch).

  • Auf dem Weg zur Jagdhütte kidnappen sie schließlich –wie offenbar jedes Jahr– ein Liebespaar.
  • Sie betäuben sie mit aus Blasrohren abgeschossenen Betäubungspfeilen und kidnappen sie.
  • Ihr Plan wird unglücklicherweise von den Mörder durchkreuzt und sie kidnappen Sonia.
  • Und so kidnappen er und sein Freund Circuit ein paar Geschichtsprofessoren, die ihnen die Antworten vorsagen.
  • Die beiden wollen ihn erst kidnappen, um ihn dann wieder aus der Gefangenschaft zu retten.

  • Als er daraufhin Hallandsen mit den Dokumenten konfrontiert, lässt dieser ihn kurzerhand vom Dummen Schwein kidnappen.
  • Es gelingt ihm nach einigen Ermittlungen auch, die Verantwortlichen ausfindig zu machen, die dann jedoch seine Freundin May kidnappen.
  • Stunden später befreite die Polizei Quini aus einem Keller in einem Wohnhaus in Saragossa und nahm zwei weitere Entführer fest, einen Elektriker und einen Mechaniker, die wegen ihrer Schulden beschlossen hatten, den besten Stürmer der spanischen Meisterschaft zu kidnappen.
  • Ryus Freundin will darum die Tochter eines Geschäftsmannes kidnappen.
  • Die Kolonialadministration missbrauchte Polizeieinsätze, um Menschen zu kidnappen und zur Zwangsarbeit einzuteilen, um diese Arbeiten durchzuführen.

  • Doch anstatt der lieben und gütigen Hulda kidnappen sie die zähe Tante Hilda.
  • Sie töten die meisten Bewohner, kidnappen etliche Ureinwohner (und letztlich auch Sophie) und legen Feuer auf großen Teilen der Insel.
Werbung
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!