NOUN | der nützliche Idiot / ein nützlicher Idiot | die nützlichen Idioten | |
NOUN article sg | article pl
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Der Ausdruck nützlicher Idiot bezeichnet eine Person, die für Zwecke, die dieser nicht bewusst sind, als Handlanger oder unwissender Helfer missbraucht wird oder deren selbständiges Handeln dieser zugedachten Rolle entspricht, beispielsweise Propagandazwecken dienend.
- Bei der etwas übereilten Rückreise im Zug nach Moskau gilt der Reformkommunist Golozow bereits als Nachfolger Tschewtschenkos, der Franzose stellt fest, dass er nur als nützlicher Idiot bei der Jagd war und Tschewtschenko erschießt sich in seinem Abteil.
- Seine Versuche, die EU gegen Russland auszuspielen und Griechenland als „Brücke zwischen der EU und Russland“ zu positionieren, wurden in der NZZ mit der Bezeichnung „Putins nützlicher Idiot“ kommentiert.
- In seinem Buch "Pazifisten gegen den Frieden" behauptete Bukowski Anfang der 1980er Jahre, dass der Begriff „Nützlicher Idiot“ auf Lenin zurückgehe.
- In der Darstellung seines Werkes (von Lev Detela, Wien) und der Ausgabe wichtiger Texte wird deutlich, dass der Intellektuelle von Tito missbraucht und teilweise als „nützlicher Idiot“ benutzt wurde, um die Christen in der Koalition der Volksbefreiungsbewegung zu halten.
© dict.cc Romanian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!