Übersetzung für 'Fische angeln' von Deutsch nach Russisch

(Fische) angeln

ловить рыбу {verb}ихтио.

---

Fische fangen

ловить рыбу {verb}ихтио.

Werbung

Fliegende Fische {pl}

летучие рыбы {мн} [Exocoetidae]ихтио.T

angeln

рыбачить {verb} [удочкой] [несов.]ихтио.

Angeln {pl}

англы {мн}ист.этн.

Fische {pl} <♓> [Sternbild, Sternzeichen]

Рыбы {мн} <♓> [созвездие и знак зодиака]астрон.эзот.

angeln gehen

пойти на рыбалку {verb}ихтио.

Das sind kleine Fische.

Это мелочи.идиом.

Fische schwimmen zu ihren Laichplätzen.

Рыба идёт на нерест.ихтио.

sich^Dat. einen reichen Mann angeln [ugs.]

подхватить богатого жениха {verb} [разг.]

die Welt aus den Angeln heben [fig.]

перевернуть весь мир {verb} [перен.]идиом.

• Um diese zu bezahlen, kann der Spieler mit einem Kescher Insekten fangen, mit einer Angelrute Fische angeln, Fossilien aufgraben oder Obst sammeln und dieses bei Tom Nook im Laden verkaufen.
• Mit diesen Flößen wagen sich die Jangadeiros bis zu 120 Kilometer von der Küste weg auf das Meer, wo sie Haie und Seeschildkröten harpunieren und Fische angeln.
• Im Cumberland River kann man auf Barsche, Wels und andere Fische angeln.
• Hausmeister Buchert und seine beiden Gehilfen sollen derweil Fische angeln, fangen jedoch nichts, bis Herr Burchert schließlich heimlich zu einer nahegelegenen Forellenzucht fährt und 20 Forellen kauft.