Übersetzung für 'Westlicher' von Deutsch nach Russisch

westlicher

западнее {adj} {adv}

---

(Westlicher) Bug {m} [Fluss]

Западный Буг {м}геогр.гидр.

---

Werbung

Westlicher Großer Erg {m}

Большой Западный Эрг {м}геогр.

---

Westlicher Fettschwanzmaki {m}

толстохвостый лемур {м} [Cheirogaleus medius]зоол.T

Westlicher Flachlandgorilla {m}

западная равнинная горилла {ж} [Gorilla gorilla gorilla]зоол.T

Westlicher Gorilla {m}

западная горилла {ж} [Gorilla gorilla]зоол.T

Westlicher Schlammtaucher {m} [Froschlurch]

пятнистая крестовка {ж} [Pelodytes punctatus]зоол.T

• Der Weiße Bach entsteht im Kerschlacher Forst und fließt zunächst in westlicher Richtung, speist und durchläuft den Hochschloßweiher, danach in nördlicher und nach einem Knick wieder westlicher Richtung durch den Weiler "Vorderfischen", bis zur Mündung von Süden in den Ammersee, im dortigen Bereich als Brunnwiesgraben bezeichnet.
• Die Maudheimvidda ist eine eisbedeckte Hochebene im äußersten Westen des ostantarktischen Königin-Maud-Lands, die von 20° westlicher Breite bis zum Jutulstraumen bei 0° 30’ westlicher Breite reicht.
• Grad westlicher Länge von Greenwich bis zu dessen Schnittpunkt mit dem 72.
• Es entspringt in der zentralen Bayuda, fließt überwiegend in westlicher bzw.
• Stürme, die sich zwischen der Datumsgrenze (180° westlicher Länge) und 140° westlicher Länge bilden, erhalten ihren Namen aufgrund einer gesonderten Liste.

• Olympica Fossae ist ein Graben in der Tharsis-Region des Mars bei 25° nördlicher Breite und 114,1° westlicher Länge.
• Bis zur Nordsee sind es in westlicher Richtung fünf Kilometer.
• Der Ort liegt in westlicher Richtung, benachbart zur Einöde Gilla vor den Toren der Stadt Abensberg, auf einer leichten Erhebung in den Ebenen des Abenstales.
• Der Ort liegt in westlicher Richtung vor den Toren der Stadt Abensberg auf einer leichten Erhebung in den Ebenen des Abenstales.
• Auf diese Weise erweiterte sich das Areal in westlicher Richtung.

• Neben der Vermittlung von westlicher und chinesischer Musik sammelte er weiterhin Volksmusik und schrieb Stücke für traditionelle Instrumente in die Strukturen westlicher Musik einflossen.
• (westlicher Süden), Rothaargebirge (Westen bis westlicher Norden), Burgwald (östlicher Norden und Osten) sowie Marburger Rücken (Süden).
• Blaukopf sieht in dem Übergewicht westlicher Musikwaren, eine „Attacke westlicher Normen auf die Musikkulturen anderer Gesellschaften“.
• Der Begriff „Westernisierung“ wird auch für die Übernahme westlicher Bräuche (zum Beispiel musikalischer Praktiken) in andere, hauptsächlich kommunistisch oder islamisch geprägte Kulturen (außerhalb des „Westens“, aber auch innerhalb westlicher Gesellschaften), verwendet.
• Der Point of Ardnamurchan (schottisch-gälisch: "Rubha Aird nam Murchan") auf der Halbinsel Ardnamurchan liegt in der Nähe des westlichsten Punktes der Insel Großbritannien auf rund 6° 14′ westlicher Länge.

• Von La Paz aus führt die asphaltierte Nationalstraße Ruta 2 in westlicher Richtung nach El Alto und weiter in nordwestlicher Richtung über Vilaque und Palcoco nach Batallas.
• Sein Repertoire umfasst sowohl die Bandbreite der traditionellen Musik seines Vaters als auch Komposition, die durch Elemente westlicher Popmusik sowie durch den Einsatz westlicher Instrumente, wie Synthesizer, Piano, Streicher und Schlagzeug-Beats modifiziert sind.
• findet oberflächlich gesehen eine Fortsetzung in westlicher Richtung, endet aber rund 440 m vor der Fisherman Bay, da die Gewässertiefe in westlicher Richtung stellenweise bis auf einen halben Meter zurückgeht.
• Handelsfirmen vieler westlicher Länder ließen sich in Tamsui nieder; der Ort wurde zum Einfallstor westlicher Kultur in Taiwan und erlebte eine wirtschaftliche Blütezeit.