Übersetzung für 'allgemeiner' von Deutsch nach Russisch

(allgemeiner) Verfall {m}

маразм {м} [перен.]

• Er befasst sich mit allgemeiner Topologie.
• 1 Satz 2, 4 Satz 1 KSchG, ist kein Antrag nach § 4 KSchG, sondern ein allgemeiner Feststellungsantrag nach § 256 Abs.
• Von 1965 bis 1978 wirkte Harders als Dezernent, Stadtrechtsrat/Städtischer Oberrat und allgemeiner Vertreter des Stadtdirektors in Aurich sowie als Dezernent, Kreisdirektor und allgemeiner Vertreter des Oberkreisdirektors des Landkreises Göttingen.
• Man kann diesen Gradienten jedoch auch allgemeiner definieren.
• Im Laufe der Geschichte der Mathematik wurden immer weitere Zahlbereiche eingeführt, um gegenüber bisherigen Zahlbereichen bestimmte Probleme allgemeiner behandeln zu können.

• Limitation (...) bezeichnet als allgemeiner Begriff das römische Vermessungswesen.
• Neben Vorlesungen in allgemeiner anorganischer Experimentalchemie las er auch „Spezielle anorganische Chemie“, Metalle und Metalloide beinhaltend.
• In der "Mathematik" definiert man einen Zylinder allgemeiner (siehe Abschnitt allgemeiner Zylinder).
• Turið Sigurðardóttir schloss 1976 ihr Studium in Island in isländischer Sprache und Literatur sowie allgemeiner Literaturgeschichte ab.
• Daneben war er auch Verfasser allgemeiner pilzkundlicher Bücher.

• Eine Hauptaufgabe ist die Ableitung allgemeiner Regeln, auf welche Art die chemischen und physikalischen Eigenschaften der Konstituenten die entstehenden Strukturen bestimmen (beispielsweise der Zusammenhang zwischen der Elektronenkonfiguration der Kristallbausteine und der Symmetrie des resultierenden Kristallgitters).
• Darüber hinaus beschäftigte Tauli sich auch mit allgemeiner Finnougristik und allgemeiner Linguistik.
• Die alte Straße Kampala-Entebbe führt durch den östlichen Teil der Stadt in allgemeiner Nord-Süd-Richtung.
• In allgemeiner Form lautet die Nutzenfunktion [...].
• Unter allgemeiner Geburtenziffer oder allgemeiner Fruchtbarkeitsziffer (abgekürzt GFR für englisch [...]) wird die Zahl der Lebendgeborenen pro Jahr und 1000 Frauen im Alter von 15 bis 44 Jahren (also grob im gebärfähigen Alter) verstanden.

• Mit Hilfe allgemeiner Koordinatentransformationen werden im riemannschen Raum (und allgemeiner in Differentialgeometrien „mit gegebenem Zusammenhang“) die Christoffelsymbole [...] definiert.
• Insbesondere gilt [...] oder allgemeiner [...] für Kardinalzahlen [...].
• Noch allgemeiner wird das Verkettungszeichen manchmal neben den Zeichen [...] , [...] und [...] als Platzhalter für binäre Verknüpfungen allgemeiner algebraischer Strukturen eingesetzt.
• Ist [...] endlichdimensional oder allgemeiner reflexiv, dann kann [...] gewählt werden.
• Gegeben seien allgemeiner [...] unabhängige und normalverteilte Zufallsvariablen [...].