Werbung
 Übersetzung für 'einen Kaffee machen' von Deutsch nach Russisch
сделать кофе {verb}(einen) Kaffee machen
Teiltreffer
гастр.
сварить кофе {verb}
Kaffee machen
пригласить кого-л. на кофе {verb}jdn. auf einen Kaffee einladen
Прошу в гости на кофеёк.Komm / kommt auf einen Kaffee vorbei.
отправиться на кухню приготовить кофе {verb}in die Küche gehen, um Kaffee zu machen
прогуляться {verb} [сов.]einen Spaziergang machen
прогуливаться {verb} [несов.]einen Spaziergang machen
совершать прогулку {verb}einen Spaziergang machen
сделать ошибку {verb}einen Fehler machen
вздремнуть после обеда {verb}einen Mittagsschlaf machen
прокалываться {verb} [разг.] [допускать оплошность, ошибаться] [несов.]einen Fehler machen
проколоться {verb} [разг.] [допускать оплошность, ошибаться] [сов.]einen Fehler machen
подпрыгнуть {verb} [сов.]einen Sprung machen
подпрыгивать {verb} [несов.]einen Sprung machen
пошутить {verb} [сов.]einen Scherz machen
сделать глоток {verb}einen Schluck machen
мед.
сдать анализ крови {verb}
einen Bluttest machen lassen
(обиженно) надуть губы {verb}einen Schmollmund machen / ziehen
сделать кому-л. предложение {verb} [вступить в брак]jdm. einen Heiratsantrag machen
дохну́ть {verb} [сов.] [разг.] [сделать вдох]einen Atemzug tun / machen
сделать вдох {verb}einen Atemzug tun / machen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'einen Kaffee machen' von Deutsch nach Russisch

(einen) Kaffee machen
сделать кофе {verb}

Kaffee machen
сварить кофе {verb}гастр.
Werbung
jdn. auf einen Kaffee einladen
пригласить кого-л. на кофе {verb}
Komm / kommt auf einen Kaffee vorbei.
Прошу в гости на кофеёк.
in die Küche gehen, um Kaffee zu machen
отправиться на кухню приготовить кофе {verb}
einen Spaziergang machen
прогуляться {verb} [сов.]

прогуливаться {verb} [несов.]

совершать прогулку {verb}
einen Fehler machen
сделать ошибку {verb}

прокалываться {verb} [разг.] [допускать оплошность, ошибаться] [несов.]

проколоться {verb} [разг.] [допускать оплошность, ошибаться] [сов.]
einen Mittagsschlaf machen
вздремнуть после обеда {verb}
einen Sprung machen
подпрыгнуть {verb} [сов.]

подпрыгивать {verb} [несов.]
einen Scherz machen
пошутить {verb} [сов.]
einen Schluck machen
сделать глоток {verb}
einen Bluttest machen lassen
сдать анализ крови {verb}мед.
einen Schmollmund machen / ziehen
(обиженно) надуть губы {verb}
jdm. einen Heiratsantrag machen
сделать кому-л. предложение {verb} [вступить в брак]
einen Atemzug tun / machen
дохну́ть {verb} [сов.] [разг.] [сделать вдох]

сделать вдох {verb}
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In der späten Nacht bis in den frühen Morgen ziehen die Jugendlichen dann gemeinsam durchs Dorf, kehren hier und da in die Häuser ein und fallen über die Eiervorräte her, denn erst das gemeinsame Eierbacken und dazu früh am Morgen der erste sehr starke Kaffee machen einen richtigen Markt aus.
  • Er durfte in eine größere Zelle umziehen und erhielt einen Wasserkocher, so dass er sich jederzeit Tee oder Kaffee machen konnte.
  • Sie bittet ihn auf einen Kaffee herein, und später kommt es zu einem vorsichtigen Kuss.
  • Unter anderem verschüttet dieser am Frühstückstisch absichtlich seinen Kaffee und befiehlt dem SEAL-Neuling Shane Patton in einer Art Initiationsritual als „ersten Missionsauftrag“, sauberzumachen.
  • Er wurde mit Kaffee aus einer silbernen Kanne bewirtet.

  • Sie sind auch für die starken Kaffee- und Schokoladennoten verantwortlich, die diese Biersorte prägen.
  • Anschließend geht es zu Karin zu Kaffee und Kuchen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!