Werbung
 Übersetzung für 'eng anliegen' von Deutsch nach Russisch
прилегать {verb} [несов.] [об одежде](eng) anliegen [Kleidung]
Teiltreffer
желание {с} [просьба]Anliegen {n}
3
дело {с} [надобность]Anliegen {n}
11
просьба {ж}Anliegen {n} [Bitte]
облегать {verb} [несов.] [об одежде]anliegen [sich der Körperform anpassen]
узко {adv}eng
9
узкий {adj}eng
56
тесный {adj}eng
15
одеж.
плотно прилегающий {adj}
eng anliegend
тесно {adv} [тж. перен.]eng [auch fig.]
14
послов.
В тесноте, да не в обиде.
Eng, aber gemütlich.
одеж.
неплотно прилегающий {adj}
nicht eng anliegend
одеж.
плотно облегающее фигуру платье {с}
ein eng anliegendes Kleid {n}
Пальто плотно облегает фигуру.Der Mantel liegt eng am Körper an.
14 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • ... vom Regen abgewaschen werden) und 12 bis 14 Millimeter lang, wobei die inneren Hüllblätter ungefähr dreimal so lang sind wie die äußeren und letztere ersteren eng anliegen.
  • Die Platten sind so gearbeitet das sie am Arm eng anliegen.
  • Die Früchte sind kugelige, vierkammerige Kapselfrüchte, an denen die beständigen Kelchblätter eng anliegen.
  • Für das Grundverfahren des Wölbstrukturierens benötigt man lediglich einen dünnwandigen Zylinder und starre Stützringe, die auf der Zylinderinnenseite eng anliegen.
  • Die Gummilippe sollte ringsum möglichst eng anliegen.

  • Das Fahrradtrikot soll eng anliegen und bei schnellerem Fahren nicht flattern.
  • Die Maske sollte eng anliegen. Zweilagige Masken seien vorzuziehen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!