Werbung
 Übersetzung für 'geistige Umnachtung' von Deutsch nach Russisch
умопомешательство {с}(geistige) Umnachtung {f} [geh.]
помутнение {с} рассудка(geistige) Umnachtung {f} [geh.]
псих.
помрачение {с} рассудка
(geistige) Umnachtung {f} [geh.]
Teiltreffer
псих.
умопомешательство {с}
geistige Verwirrung {f}
скудоумие {с} [книжн.]geistige Armut {f}
умственная деятельность {ж}geistige Arbeit {f}
мед.псих.
слабоумие {с}
geistige Unterentwicklung {f}
псих.
малоумие {с} [разг.]
geistige Unterentwicklung {f}
мед.псих.
умственная отсталость {ж}
geistige Unterentwicklung {f}
умственный труд {м}geistige Arbeit {f}
псих.
умственное развитие {с}
geistige Entwicklung {f}
11 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Während dieser Jahre dauernden Arbeit, die das Hauptwerk seines Lebens darstellt, geriet er immer mehr in geistige Umnachtung.
  • Erstes Symptom sei ein unsicherer Gang, bald kämen Tremor sowie Sprechstörungen hinzu, und binnen Monaten träten zunächst vollständige geistige Umnachtung und schließlich der Tod ein.
  • aus dem Haus Lancaster in geistige Umnachtung fiel, löste dies schließlich den offenen Bürgerkrieg aus.
  • In Folge fiel er zeitweise in geistige Umnachtung und musste monatelang hospitalisiert werden.
  • Mitte der 1940er Jahre fiel Kärner in geistige Umnachtung und starb 1958 in Tartu.

  • Um 1835 begann seine geistige Umnachtung (in einem Anfall verstümmelt er seine Schillerbüste – das Modell blieb erhalten) und am 8.
  • Der Leutnant hat einen Nervenzusammenbruch und fällt in geistige Umnachtung.
  • Seine Frau fiel in dieser Zeit in geistige Umnachtung, so dass die Ehe kinderlos blieb.
  • Zehn Jahre lang führte er dieses schwierige Amt, bis er 1585 in geistige Umnachtung fiel.
  • Im selben Jahr erlitt er einen Schlaganfall, danach verfiel er in zunehmende geistige Umnachtung.

  • Um 1456 verfiel Gerhard in geistige Umnachtung und Sophie übernahm die Regierungsgeschäfte im Herzogtum für ihren erstgeborenen Sohn.
  • Kurz nach Geburt seines Sohnes Wilhelm 1455 fiel Gerhard in eine geistige Umnachtung. Seine Frau Sophie von Sachsen-Lauenburg übernahm die Regentschaft.
  • Mitte Februar 1892 fiel seine Frau Nane in geistige Umnachtung und starb am 25.
  • Dort verfiel er alsbald in „tiefe geistige Umnachtung“.
  • Nach seinem Tod verfiel seine Lebensgefährtin in geistige Umnachtung und starb schließlich 1925 in einer Anstalt.

  • Als der endgültig in geistige Umnachtung versunkene Johann Wilhelm 1609 kinderlos verstarb, hinterließ er die Vereinigten Herzogtümer, ohne eine Erbregelung getroffen zu haben.
  • Der erste Teil des Romans behandelt die Kindheit von Martha und Helene in Bautzen, deren sorbisches Hausmädchen die Ursache für die geistige Umnachtung der Mutter im Fluch der Mittagsfrau vermutet.
  • Schuldgefühle treiben Hauptmanns "Bahnwärter Thiel" in die geistige Umnachtung ebenso wie Gretchen im "Faust"; aber auch Armut und Hunger können die Menschen um den Verstand bringen (z. ...
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!