Übersetzung für 'nackte' von Deutsch nach Russisch

(nackte) Babypuppe {f}

голыш {м} [разг.] [кукла]игрушки

nackte Singularität {f}

голая сингулярность {ж}физ.

• Roger Penrose stellte 1969 die Hypothese auf, dass im Universum nackte Singularitäten nicht existieren können.
• Bei adulten Tieren ist die Nasenwachshaut und die nackte Haut um die Augen sowie der Schnabel orange-gelb, bei Jungtieren sind die Nasenwachshaut und die nackte Haut um die Augen blaugrau.
• eine nackte, verstümmelte Frau zeigt. Das Folgealbum "Orgy of Murder" zeigt ein ähnliches Szenario: Ein nackter Mann enthauptet eine Frau.
• Das Relief "Heldenehrung" (zwei nackte Jünglinge) links des Eingangs sollte die „nationalen Festspiele“ symbolisieren, das Relief "Poesie" (zwei nackte Frauen) die „musischen Festspiele“.
• Während David Zucker an den Fortsetzungen zu "Die nackte Kanone" arbeitete, feierte sein Bruder Jerry u.

• Bekannt wurde Williams durch seine Darstellung des Polizei-Labortechnikers "Ted Olsen" in der Fernsehserie "Die nackte Pistole" (1983) sowie in der auf dieser Serie basierenden Filmtrilogie "Die nackte Kanone" (1988–1994).
• Vergleichbare nackte Gestalten sind auf dem Kapitell 36 an der Nordwestwand zu finden.
• Eines seiner bekanntesten Werke ist die Filmmusik zu den Nackte Kanone-Filmen.
• Sie diente auch als Vorlage für die Parodieserie "Die nackte Pistole" (Originaltitel: "Police Squad") und die nachfolgenden Kinofilme unter dem Titel "Die nackte Kanone".
• Die nackte Haut um das Auge ist gleichfalls schwarz.

• Das Gefieder ist schwarz und glänzt stahlgrün. Das nackte Gesicht und die Kehle sind weißlich. Der Schnabel und der nackte Scheitel sind leuchtend rot.
• Die nackte Stirn und der nackte Scheitel, der für adulte Kanadakraniche charakteristisch ist, erscheinen bei Jungvögeln erstmals, wenn sie ihr erstes Frühjahrskleid tragen.
• Der Film ging aus der Fernsehserie "Die nackte Pistole" hervor.
• Es erschienen zwei Spielfilme zur Serie, nämlich 1980 "Die nackte Bombe" und 1989 "Die nackte Bombe II" (Alternativtitel "Mach’s nochmal, Maxwell Smart)".
• Die zweite Zusammenarbeit mit "ZAZ" führte zu einem erneuten Welterfolg; 1988 schrieb er das Drehbuch für "Die nackte Kanone", die Kinoverfilmung der Fernsehserie "Die nackte Pistole", an der er bereits 1982 gearbeitet hatte.