Werbung
 Übersetzung für 'sich die Lippen schminken' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
VERB   sich die Lippen schminken | schminkte sich die Lippen / sich die Lippen schminkte | sich die Lippen geschminkt
космет.
накрасить губы {verb}
(sich) die Lippen schminken
Teiltreffer
увлажнять губы языком {verb}sich die Lippen mit der Zunge befeuchten
кусать губы {verb} [тж. перен.] sichDat. auf die Lippe / Lippen beißen [auch fig.]
космет.
красить глаза {verb}
die Augen schminken
поджимать губы {verb}die Lippen schürzen
кривить губы {verb}die Lippen schürzen
ungeprüft намазаться {verb} [сов.] [разг.] [накраситься]sich schminken
ungeprüft намазываться {verb} [несов.] [разг.] [краситься]sich schminken
космет.
краситься {verb} [несов.]
sich schminken
космет.
накраситься {verb} [сов.]
sich schminken
гу́бы {мн}Lippen {pl}
15
уста {мн} [возв.] [губы]Lippen {pl}
11
космет.
накрасить кого-л./что-л. {verb} [сов.]
jdn./etw. schminken
шершавые гу́бы {мн}spröde Lippen {pl}
разуться {verb} [сов.]sich die Schuhe ausziehen
скоротать время {verb} [разг.]sich die Zeit vertreiben
подать друг другу руки {verb}sich die Hand geben
коротать время {verb} [разг.]sich die Zeit vertreiben
мыть руки {verb}sich die Hände waschen
протереть глаза {verb}sich die Augen reiben
космет.
красить (себе) ресницы тушью {verb}
sichDat. die Wimpern tuschen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!