Werbung
 Übersetzung für 'sich ein Taxi nehmen' von Deutsch nach Russisch
взять такси {verb}(sichDat.) ein Taxi nehmen
Teiltreffer
вызывать такси {verb}ein Taxi rufen
принимать солнечную ванну {verb}ein Sonnenbad nehmen
принять ванну {verb}ein Bad nehmen
искупаться {verb} [сов.] [разг.]ein Bad nehmen
принимать ванну {verb}ein Bad nehmen
па́риться {verb} [мыть в бане с паром] [несов.] [разг.]ein Dampfbad nehmen
беречься {verb} [несов.] [быть осторожным]sich in Acht nehmen
съесть что-л./чего-л. {verb} [сов.]etw. zu sich nehmen [essen]
пожевать что-л./чего-л. {verb} [сов.] [разг.] [поесть]etw. zu sich nehmen [geh.] [Speisen]
беречься кого-л./чего-л. {verb} [несов.]sich vor jdm./etw. in Acht nehmen
присваивать что-л. {verb} [несов.] [завладеть чем-л.] etw.Akk. an sichAkk. nehmen [etw. in seinen Besitz bringen]
завести домашнее животное {verb}sich ein Haustier anschaffen
идиом.
собраться с духом {verb}
sich ein Herz fassen
Поднялась буря.Ein Sturm erhob sich.
поставить перед собой цель {verb}sich ein Ziel setzen
мед.
переломить ногу {verb}
(sichDat.) ein Bein brechen
откликнуться {verb} [сов.] [дать знать о себе]ein Lebenszeichen von sich geben
углубиться в книгу {verb}sich in ein Buch vertiefen
мед.
сломать (себе) ногу {verb}
(sichDat.) ein Bein brechen
комиковать {verb} [несов.] [разг.]sich wie ein Komiker aufführen [ugs.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'sich ein Taxi nehmen' von Deutsch nach Russisch

(sichDat.) ein Taxi nehmen
взять такси {verb}

ein Taxi rufen
вызывать такси {verb}
Werbung
ein Sonnenbad nehmen
принимать солнечную ванну {verb}
ein Bad nehmen
принять ванну {verb}

искупаться {verb} [сов.] [разг.]

принимать ванну {verb}
ein Dampfbad nehmen
па́риться {verb} [мыть в бане с паром] [несов.] [разг.]
sich in Acht nehmen
беречься {verb} [несов.] [быть осторожным]
etw. zu sich nehmen [essen]
съесть что-л./чего-л. {verb} [сов.]
etw. zu sich nehmen [geh.] [Speisen]
пожевать что-л./чего-л. {verb} [сов.] [разг.] [поесть]
sich vor jdm./etw. in Acht nehmen
беречься кого-л./чего-л. {verb} [несов.]
etw.Akk. an sichAkk. nehmen [etw. in seinen Besitz bringen]
присваивать что-л. {verb} [несов.] [завладеть чем-л.]
sich ein Haustier anschaffen
завести домашнее животное {verb}
sich ein Herz fassen
собраться с духом {verb}идиом.
Ein Sturm erhob sich.
Поднялась буря.
sich ein Ziel setzen
поставить перед собой цель {verb}
(sichDat.) ein Bein brechen
переломить ногу {verb}мед.

сломать (себе) ногу {verb}мед.
ein Lebenszeichen von sich geben
откликнуться {verb} [сов.] [дать знать о себе]
sich in ein Buch vertiefen
углубиться в книгу {verb}
sich wie ein Komiker aufführen [ugs.]
комиковать {verb} [несов.] [разг.]
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!