Übersetzung für 'Übernachtung mit Frühstück' von Deutsch nach Russisch

Übernachtung mit Frühstück

ночëвка с завтраком

---

Übernachtung {f}

ночлег {м} [ночёвка]

ночёвка {ж}

Werbung

Frühstück {n}

завтрак {м}

zum Frühstück

к завтраку {adv}гастр.

spätes Frühstück {n}

поздний завтрак {м}гастр.

das Frühstück zubereiten

приготовить завтрак {verb}

Frühstück {n} im Bett

завтрак {м} в постели

beim Frühstück sitzen

сидеть за завтраком {verb}

Was gibt's heute zum Frühstück?

Что сегодня на завтрак?

Frühstück bei Tiffany [Roman: Truman Capote, Film: Blake Edwards]

Завтрак у Тиффани [роман: Трумен Капоте, фильм: Блэйк Эдвардс]лит.фильмF

mit Gewalt

насильственно {adv}

mit Nachdruck

с настойчивостью {adv}

настойчиво {adv}

mit Widerwillen

нехотя {adv}

mit Sicherheit

наверняка {adv} [разг.]

mit Absicht

нарочно {adv} [с намерением]

mit Appetit

со вкусом {adv} [об удовольствии, получаемое от еды]

mit Ungeduld

нетерпеливо {adv}

mit Meerblick

с видом на морепутеш.

mit Klavierbegleitung

под аккомпанемент рояля

• Euro, den die Sheepworld AG jedem Käufer des Twingo für ein gebrauchtes Plüsch-Schaf gewährte, und die Übernachtung mit Frühstück in einem Landgasthof für die Käufer, die ihren Wagen selbst abholen wollten.
• Im Jahr 2016 liegt der Durchschnittspreis für eine Übernachtung mit Frühstück und Bettwäsche bei 21,50 Euro.
• Beispiel: Eine inländische Hotelrechnung lautet „Übernachtung mit Frühstück 106,50 €“.
• 2001 hatte sie einen Auftritt als Straßenmusikerin in der Sitcom Dharma & Greg (Folge 5.05, Übernachtung mit Frühstück).
• Mit dem Begriff "B&B" bezeichnet man daneben im englischsprachigen Raum, unabhängig von der Art des Unterkunftsbetriebes, auch den Modus ("plan") der Übernachtung mit Frühstück – in Abgrenzung zur Übernachtung ohne Frühstück, zur Halbpension ("half board") und zur Vollpension ("full board").