Übersetzung für 'äquatornah' von Deutsch nach Russisch

äquatornah

околоэкваторный {adj}

• Beide Gebiete lagen im frühen Kambrium äquatornah, sowohl der sibirische wie der südchinesische Kraton bildeten eigene kleine Kontinente.
• Diese Veränderungen sind äquatornah gering, zu den Polen hin stärker ausgeprägt.
• Langzeitbeobachtungen bei Sternen mit hohen Rotationsraten scheinen aber zu zeigen, dass alle Sternflecken äquatornah entstehen und dann im Laufe von Jahren polwärts wandern.
• Der Fransenteppichhai kommt im östlichen Indischen Ozean und dem angrenzenden westlichen Pazifik äquatornah von den indonesischen Inseln Waigeo und Aru über Neuguinea bis an die Küsten Nordaustraliens vor.
• Nur ein Teil Rodinias – Gondwana – lag äquatornah im Panafrikanischen Ozean und war nicht im Eis des "Schneeballs Erde" eingepackt.

• Äquatornah steht die Sonne mittags fast senkrecht (bis zu 90° Einstrahlungswinkel, d. h. Stand im Zenit) und erwärmt dadurch die Luft über dem Boden sehr stark, obwohl die Tage nur 12 bis maximal 13,5 Stunden lang sind. Die erwärmte Luft verliert an Dichte und steigt auf, wodurch darunter (entlang der ITC) über dem Erdboden eine „Tiefdruckrinne“ entsteht.
• Die Insel liegt äquatornah, westlich von Afrika im Golf von Guinea, etwa 150 km nordnordöstlich der Insel São Tomé.
• Nur ein kleiner Teil der in Südwesteuropa brütenden Vögel überwintert äquatornah in West- und Zentralafrika.
• Beim Apollo-Programm mussten außerdem Einschränkungen hinsichtlich der Wahl des Landeplatzes (äquatornah und nicht zu nahe am Mondrand) berücksichtigt werden, sowie, dass die Sonne am Landeort noch nicht sehr hoch über dem Mondhorizont stand.