Übersetzung für '100 Meter Lauf' von Deutsch nach Russisch

100-Meter-Lauf {m}

бег {м} на 100 метровспорт

---

Lauf {m}

пробег {м}спорт

бег {м}спорт

Werbung

Lauf {m} [von Schusswaffen]

ствол {м} [огнестрельного оружия]оруж.

der Lauf {m} der Zeit

течение {с} времени

der Lauf {m} des Lebens

течение {с} жизни

der Lauf {m} der Dinge

ход {м} вещей

Lauf an der Pegnitz {n}

Лауф-ан-дер-Пегниц {м}геогр.

seiner Fantasie freien Lauf lassen

давать волю своей фантазии {verb}идиом.

den Tränen freien Lauf lassen

дать волю слёзам {verb}идиом.

im Lauf / Laufe des Tages

в течение дня {adv}

laufende Meter {pl}

погонные метры {мн}

Hundert-Meter-

стометровый {adj} <100-метровый>

Meter {m} {n} <m>

метр {м} <м, m>един.

hundert Meter laufen

пробежать стометровку {verb} [разг.]спорт

hundert Meter schwimmen

проплыть стометровку {verb} [разг.]спорт

Hundert-Meter-Hürdenlauf {m}

бег {м} на сто метров с барьерамиспорт

etwa zwei Meter groß [Körpergröße]

ростом около двух метров {adv}

laufender Meter {m} [hum.] [kleiner Mensch]

метр {м} с кепкой [шутл.] [о человеке маленького роста]

Meter {m} {n} pro Sekunde <m/s>

метр {м} в секунду <м/с>един.

Meter {m} {n} Wassersäule <mWS, m WS>

метр {м} водяного столба <м вод. ст.>един.

• Der berühmteste Sportler des Landes ist der Leichtathlet Hasely Crawford, der bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal eine Goldmedaille im 100-Meter-Lauf gewann.
• Der 100-Meter-Lauf ist eine Sprintdisziplin in der Leichtathletik und wird auf einer geraden Strecke ausgetragen, wobei jeder Läufer vom Start bis zum Ziel in seiner eigenen Bahn bleiben muss.
• Sie wurde 1972 Olympiasiegerin im 100-Meter-Lauf und 200-Meter-Lauf und 1976 in der 4-mal-100-Meter-Staffel.
• So wie man „100-Meter-Lauf“ und „100-m-Lauf“ schreiben kann, kann auch „32-Bit-Register“ und „32-bit-Register“ geschrieben werden.
• Beim 100-Meter-Lauf der Olympischen Spiele 1896 am 10.

• Burke trat an für die USA und belegte sowohl im 100-Meter-Lauf mit einer Zeit von 12,0 s als auch beim 400-Meter-Lauf mit einer Zeit von 54,2 s jeweils den ersten Platz und erhielt hierfür zwei Silbermedaillen (1896 bekam der Sieger noch keine Goldmedaille).
• Er wurde zusammen mit dem US-Amerikaner Francis Lane für das Königreich Ungarn beim 100-Meter-Lauf mit einer Zeit von 12,6 Sekunden Dritter.
• Der Weltrekord im 100-Meter-Lauf beispielsweise ist die kürzeste Zeit, in der jemals ein Läufer nachweislich diese Strecke zurückgelegt hat.
• August 1920, gehörte der Weitsprung zum Wettkampfprogramm (zusammen mit 100-Meter-Lauf, 4-mal-100-Meter-Staffel und Kugelstoßen).
• Stefan Raab, Elton und jeweils ein prominenter Gast maßen sich in verschiedenen Leichtathletikdisziplinen: Hochsprung mit Michael Herbig, Zeitfahrrennen mit Oliver Pocher und 100-Meter-Lauf mit Alida Kurras.

• In der Anfangszeit des Frauen-Mehrkampfes, 1928 bis 1931, gab es einen an einem Tag durchgeführten Dreikampf aus 100-Meter-Lauf, Hochsprung und Speerwurf.
• Dem Jamaikaner Usain Bolt gelang es als erstem Leichtathleten in der olympischen Geschichte, zum zweiten Mal in Folge sowohl im 100-Meter-Lauf als auch im 200-Meter-Lauf die Goldmedaille zu gewinnen.
• August 1924 besiegte er die US-Sprinter Charles Paddock (Inhaber des 100-Meter-Weltrekordes) und Loren Murchison (später Olympiasechster 1924 im 100-Meter-Lauf).
• In seiner eigentlichen Paradedisziplin, dem Kugelstoßen, verpasste er die Qualifikation und ging daher im 100-Meter-Lauf an den Start, wo er im Vorlauf mit vielen Metern Rückstand zum Sieger und einer Zeit von 15,66 s als Letzter ausschied.
• Sein Vater war ukrainischer Verbandstrainer der Fußballjunioren, seine Mutter Jekaterina Adamenko Landesmeisterin im 100-Meter-Lauf.