Werbung
 Übersetzung für '70-jährig' von Deutsch nach Russisch
семидесятилетний {adj} <70-летний>siebzigjährig <70-jährig>
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Turner zog sich nach dem Kauf eines Hauses in Chelsea über 70-jährig aus der Öffentlichkeit zurück, auch weil sich seine Gesundheit mehr und mehr verschlechterte.
  • 70-jährig verstarb Winfried Scharlau in Hamburg und wurde auf dem dortigen Nienstedtener Friedhof beigesetzt.
  • Nach seiner letzten Arbeit zum Lustspiel "Charley’s Onkel" zog er sich 70-jährig ins Privatleben zurück.
  • Seine Witwe zog 70-jährig auf eine Bitte der dortigen Regierung nach Mexiko.
  • Er starb 70-jährig in Moskau und wurde dort auf dem Wwedenskoje-Friedhof bestattet.

  • Er starb am 16. Februar 1728 70-jährig in Barby und wurde in der neuen Familiengruft auf Schloss Barby bestattet. Sein einzig überlebender Sohn Georg Albrecht folgte ihm als Herzog nach.
  • Nach diesem Unfall blieb er gelähmt und starb ein Jahr später 70-jährig an den Folgen seiner Verletzungen.
  • Ende 1751, 70-jährig, resignierte er. Seine Mitmeister in diesen Jahren waren Johann Gehmacher, Andreas Kowalt, Maximilian Trumler, neuer Richter wurde Johann Michael Strickner von Eggenburg.
  • Und im Jahre 1903 trifft man ihn – damals 70-jährig – als Reisenden zu Pferde auf dem Weg vom Sinai nach Damaskus.
  • 1971 starb er 70-jährig in seiner neuen Heimat.

  • Ciseri starb 70-jährig und wurde in der Florentiner Kirche San Miniato al Monte bestattet.
  • Seine letzten Entwürfe dienten vor allem der Ausstattung diverser für Kinder konzipierter Märchenfilme, ehe er sich 70-jährig ins Privatleben zurückzog.
  • Er starb 1753 in der Stadt Hoya, deren Sterberegister ihn als 70-jährig vermerkt.
  • Selbst im fortgeschrittenen Alter machte er fast 70-jährig noch Besteigungen in der Brenta-Gruppe.
  • Zorn von Bulach starb 70-jährig auf dem Familienschloss in Osthouse.

  • Er verstarb 1968 70-jährig im Gefängnis. 1979 wurde er postum rehabilitiert.
  • Im Jahre 1944, bereits 70-jährig, ging sie in den Ruhestand.
  • 70-jährig zieht sich Charles Terrot am 1. Januar 1901 in den Ruhestand zurück.
  • Dezember 1970 schied sie – 70-jährig – aus dem Parlament aus.
  • Am 18. März 1809 starb Karoline Kaulla 70-jährig in Hechingen. Sie ist auf dem Jüdischen Friedhof in Hechingen beigesetzt; ihr eindrucksvolles Grabdenkmal ist erhalten.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!