Werbung
 Übersetzung für 'Gesagtes' von Deutsch nach Russisch
ADJ   gesagt | - | -
gesagter | gesagte | gesagtes
NOUN   das Gesagte / (ein) Gesagtes | -
сказанное {с}Gesagtes {n}
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Gesagtes' von Deutsch nach Russisch

Gesagtes {n}
сказанное {с}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zusätzlich verweist "ille" auch auf schon Gesagtes oder Bekanntes ("ille Seneca" = „der“ Seneca, nämlich der Philosoph, den alle kennen).
  • ... „nebenbei Gesagtes“) ist eine in einer Entscheidung eines Gerichtes geäußerte Rechtsansicht, die nicht die gefällte Entscheidung trägt, sondern nur geäußert wurde, weil sich die Gelegenheit dazu bot.
  • Die Authentizität der ihm zugeschriebenen Aussprüche ist vielfach zweifelhaft, wenngleich die älteste, vom Buchhändler Gustav Parthey in Berlin 1866 in Buchform herausgegebene Sammlung noch am ehesten wirklich im Unterricht von Galletti Gesagtes enthalten dürfte.
  • Gegenstände, Gesagtes und soziale Akte erhalten erst durch die Interpretation durch Teilnehmer einer bestimmten Kultur einen Sinn.
  • Als Deyiş (auch „Deyis“) wird bei den Aleviten eine überlieferte Erzählung in Gedichtform bezeichnet, die auch als „Deme“ („Gesagtes“) oder „Nefes“ („Atem“) bekannt ist.

  • Ein anderes Thema des Songs ist die Tiefe, d. h. das, was man tief in sich versteckt hält (Gedanken, Träume etc.) gegen das, was man an der Oberfläche vorzeigt (Handlungen, Gesagtes etc.).
  • Menschen neigen bei bestehendem Rapport dazu, einander positiv zu bewerten, sich eher zu vertrauen und Gesagtes weniger kritisch aufzunehmen.
  • Die Haupthandlung ist die Reflexion: das Erinnern an Geschehenes und Gesagtes im Brennpunkt von Psychologie einerseits und Politik andererseits.
  • Chorführer: Greift Gesagtes immer wieder auf und stellt es in Frage.
  • Eben Gesagtes gilt entsprechend auch für die Nebensatzeinleiter.

  • Mit "Memo" bezeichnet man manchmal auch kleine Notizen, die man zum Beispiel beim Telefonieren anfertigt, um Gesagtes oder Gehörtes in Erinnerung zu behalten.
  • Der Bahnhof Jasenowaja lag etwa 70 Kilometer von Tula entfernt in der Nähe der Dörfer Marino und Jasenowaja. Von diesem Bahnhof aus wurde vor allem gesägtes Holz transportiert. Es gab dort drei Gleise, von denen eines zur Wasserpumpe führte und dann an einem Prellbock endete.
  • Die Orgel besitzt einen siebenteiligen Prospekt, der aus drei Rundtürmen, zwei dazwischen stehenden, schräg gestellten, kleinen Harfenfeldern und zwei seitlich angeordneten großen Rechteckfeldern besteht. Gesägtes einfaches Muschel- und Gitterwerk verziert als Schleier das Orgelgehäuse. Über dem Mittelturm befindet sich eine Kartusche mit Strahlenkranz. Den oberen Abschluss des mittig angeordneten Spielschranks bildet ein geschwungenes Gesims.
  • Als Naturstein bezeichnet man ganz allgemein alle Gesteine, wie man sie in der Natur vorfindet, sofern man sie als wirtschaftliches Gut betrachtet oder erwirbt. Naturstein als gesägtes oder behauenes Produkt wird als Naturwerkstein bezeichnet, undimensionierter Naturstein als Bruchstein bzw. Brecherprodukt und als Feldstein.
  • Die Villa entstand im Jahr 1900 im Stil des Spätklassizismus. Am Giebel des Gebäudes befindet sich gesägtes Sprengwerk. Die Gliederung der Fassade des Gebäudes ist zurückhaltend.

  • Die ersten beiden Blätter des Sämlings sind schuppenförmig. Ihnen folgt ein ungeteiltes, fein gesägtes Primärblatt. Es ist meist lineal-lanzettlich, kurz oder nicht gestielt und schwach gerippt.
  • Im schlichten Kircheninneren ist der aus der Bauzeit stammende spitzbogige Chorbogen und die 1796 entstandene Westempore zu beachten, die auf zwei kräftigen, die darüber befindliche Turmkonstruktion tragenden toskanischen Holzsäulen und seitlichen Stützen mit aufgelegten Pilastern ruht. Am logenartig vorspringenden Mittelteil der Empore ist ein gesägtes Zierbrett mit stilisierten, vegetabilen Motiven angebracht.
  • Verglichen mit konventionell geschnittenem Bauholz (mehrstielig gesägtes Bauholz), zeichnet sich Behauenes Kantholz deshalb durch eine höhere Stabilität und Tragfähigkeit aus. Produkteigenschaften wie die Festigkeitswerte finden sich in der ETA-11/0219 herausgegeben von der Europäischen Organisation für Technische Zulassungen.
  • Unter dem Dachboden befindet sich ein Zwischengeschoss, über dem ein gesägtes Kranzgesims verläuft; auf dem Dach erheben sich zwei charakteristische obeliskförmige Zinnen, ein Merkmal, das auch in drei anderen Gebäuden am Canal Grande zu finden ist, wie beispielsweise der von Longhena selbst entworfene Palazzo Belloni Battagia, Palazzo Balbi und Palazzo Papadopoli.
  • Das Haus ist ein zweistöckiges Gebäude mit einem quadratischen Grundriss. Die Fassade besteht aus Schindeln. Der Vordereingang liegt zentral zwischen zwei Fenstern; auf der gegenüberliegenden Seite befinden sich drei Fenster. Sie sind alle mit einem Gebälk und dekorierten Rand umgeben. Unter jedem Sturz ist gesägtes Schweifwerk angebracht.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!