Übersetzung für 'Heckenkirsche' von Deutsch nach Russisch

Heckenkirsche {f}

жимолость {ж}бот.T

• Weiterhin finden sich Christophskraut, Wald-Trespe, Frühlings-Platterbse, Rote Heckenkirsche und Alpen-Ziest.
• Die Immergrüne Kriech-Heckenkirsche blüht im Mai und Juni.
• Die madenförmigen Raupen leben meist dreijährig in dünnen Zweigen von Schwarzer Heckenkirsche ("Lonicera nigra") oder Roter Heckenkirsche ("Lonicera xylosteum").
• Auch die Schwarze Heckenkirsche ("Lonicera nigra") und die Alpen-Mutterwurz ("Ligusticum mutellina") kommen hier vor, dagegen konnte ein Vorkommen der 1860 durch Otto Sendtner von hier gemeldeten Blauen Heckenkirsche ("Lonicera caerulea") nicht mehr bestätigt werden.
• Zu Ehren von Richard Maack benannte der österreichisch-russische Botaniker Franz Josef Ruprecht die Mandschurische oder Amur-Kirsche ("Prunus maackii"), die Heckenkirsche "Lonicera maackii" (Amur-Heckenkirsche) und die Schmetterlingsblütler-Gattung "Maackia" mit dem Asiatischen Gelbholz ("Maackia amurensis").

• Die Tataren-Heckenkirsche ("Lonicera tatarica") ist eine Pflanzenart in der Gattung der Heckenkirschen ("Lonicera") aus der Familie der Geißblattgewächse (Caprifoliaceae).
• Die Wohlriechende Heckenkirsche ("Lonicera fragrantissima"), auch Duft-Heckenkirsche, Winter-Geißblatt oder Winter-Heckenkirsche ist eine Pflanzenart aus der Familie der Geißblattgewächse (Caprifoliaceae).
• Die Strauchschicht wird vor allem durch Berberitze, Eingriffliger Weißdorn, Gemeiner Liguster, Purgier-Kreuzdorn, Rote Heckenkirsche, Schneebeere und Schwarzer Holunder geprägt.
• Die Alpen-Heckenkirsche ist eine Schattenpflanze. Ihre Blüten werden durch Hummeln oder Wespen bestäubt.
• Das Waldgeißblatt ("Lonicera periclymenum"), auch Wildes Geißblatt, Deutsches Geißblatt oder Wald-Heckenkirsche genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Geißblattgewächse (Caprifoliaceae).

• Die Raupen ernähren sich von verschiedenen Heckenkirschenarten ("Lonicera"), wie etwa von Roter Heckenkirsche ("Lonicera xylosteum"), Gartengeißblatt ("Lonicera caprifolium").