Übersetzung für 'Köter' von Deutsch nach Russisch

Köter {m} [pej.]

псина {ж} [разг.] [презр.] [пёс]

• Neben "Mit Herz und Handschellen" und "Körner und Köter" wurde "Der Elefant – Mord verjährt nie" gewählt.
• Andere Übersetzungen: 1951 ins Polnische ("Łatek" – etwa: "Der Gefleckte") und 1971 ins Englische ("Wolf and the mutt" – "Der Wolf und der Köter").
• Im Sommer 2011 erschien Schierings Romandebüt "Ruhrpott-Köter" im Bottroper Henselowsky Boschmann Verlag.
• 1634 wohnten in Borbeck 10 Hausleute und 7 Köter.
• Die Besiedlung des moorigen Niederungsgebietes begann erst später, als zumeist Heuerleute der Hollweger Bauern als Köter nach Felde zogen.

• Im Jahr 2003 wurde die Stadtinszenierung "Helden, Köter und Fraun" aufgeführt, eine Auftragsproduktion des Kleistforums Frankfurt (Oder) über den Kampf der Geschlechter.
• Ortsbürgermeister ist Armin Töpperwien, gleichberechtigte Stellvertreter sind Kerstin Hillemann und Tim-Oliver Köter.
• Neben "Der Elefant – Mord verjährt nie" und "Körner und Köter" wurde "Mit Herz und Handschellen" gewählt.
• Körner und Köter ist eine deutsche Fernsehserie, die von 2002 bis 2003 in neun Teilen auf dem Sender Sat.1 ausgestrahlt wurde.
• Vor allem seit der Dänenzeit entstanden neue Köter-Siedlungen, zuerst Nadorst, ab 1858 Ipwegermoor. Nach dem Ersten Weltkrieg kam das aus Munitionsbaracken entstandene Ofenerdiek dazu.

• Der FC Barnsley (offiziell: "Barnsley Football Club"), auch bekannt als "The Tykes" (Die Köter), ist ein traditionsreicher Fußballverein aus dem nordenglischen Barnsley.
• Jahrhundert kamen einige kleinbäuerliche Heuerleute oder Köter hinzu, die als Pächter bei den Hausmannsfamilien minderwertigen Grund und Boden am Rand des Esches bewirtschafteten und zusätzlich „Hofdienste“ leisten mussten.
• Im Jahr 1678 wohnten in Coldewei 7 Köter.
• Im Jahr 1648 wohnten in Neuenkoop 11 Hausleute und 27 Köter, 1678 waren es 10 Hausleute und 16 Köter.
• Im Jahr 1648 wohnten in Glüsing 4 Hausleute und 7 Köter, 1678 waren es 6 Hausleute und 5 Köter.

• Im Jahr 1815 war die Bauerschaft zweigeteilt, es gab die Seefelder Süderaußendeicher Hausleute (187 Einwohner) und die Seefelder Süderaußendeicher Köter (105 Einwohner).
• Da es in Edewecht durch Zuzug minderberechtigter Kleinbauern (Köter, Heuerleute) in späteren Zeiten zu Spannungen mit der etablierten Führungsschicht alteingesessener Vollbauern (Hausleute) kam, ist der letzte Paragraph §16 vermutlich nachträglich angefügt worden, um die innerdörflich auftretenden sozialen Spannungen zu klären.
• Das Mannzahlregister der Vogtei Schwei weist für 1581 22 waffenfähige Köter in Kötermoor aus.
• ... November 2018 in Hamburg) war ein deutscher Journalist, Satiriker, Buchautor und Gründer, Herausgeber und Chefredakteur der satirischen Zeitschrift "Kot & Köter".