Werbung
 Übersetzung für 'glichen' von Deutsch nach Russisch
всевозможныеalle möglichen
по мере своих сил {adv}im Rahmen des mir / ihm / ihr Möglichen
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Kritikplattform "Metacritic" weist für Pleasure einen Metascore von 80 aus 100 möglichen Punkten aus.
  • Die Prüfung ist bestanden, wenn mindestens 60 Prozent der möglichen Gesamtpunktezahl erreicht sind, wobei der in jeder Teilprüfung erzielte Punkteanteil nicht unter 50 Prozent der jeweils möglichen Punktezahl liegen darf.
  • Der Film erreichte in der IMDb eine Bewertung von 6,3 von 10 möglichen Sternen (bei 279.366 Bewertungen am 13. ...
  • 5 von 5 möglichen Sternen. Das Magazin Rolling Stone vergab 4 von 5 möglichen Sternen.
  • umfasst hierbei gerade alle möglichen Realisierungen oder Beobachtungen.

  • ... "proof by exhaustion" „durch Ausschöpfung“) wird jeder der möglichen Fälle einzeln betrachtet.
  • Netzwerkanalyse ist auch Sicherheitsanalyse. Möglichen Angriffen von innen und außen mit wirksamen Mitteln zum frühest möglichen Zeitpunkt zu begegnen, ist in der Praxis eine tägliche Anforderung, da die Angriffstechniken immer weiter vorangetrieben werden.
  • Dementsprechend kann man vom Gegenstand der Naturwissenschaften ebenso von möglichen Naturen sprechen, wie die Philosophie von möglichen Welten spricht.
  • Das Ziel der Validierung ist es, alle möglichen internen Zustände des Designs zu erreichen und alle möglichen Übergänge zu einem der möglichen Nachfolgezustände zu überprüfen.
  • Der Agent plant für jeden möglichen Ausgang. Es entsteht ein Binärer Baum, welcher als Knoten Aktionen enthält und als ausgehende Kanten die zwei möglichen Ausgänge „Erfolg“ und „Misserfolg“.

  • Wegen der möglichen Existenz von Nullteilern und der möglichen Nichtexistenz von beschränkten Nullumgebungen ist in diesem Fall eine Definition im Sinne der zweiten Formulierung nicht sinnvoll.
  • Es entspricht also der Grenznutzenelastizität des möglichen Einkommens, welche eine Änderung der Risikobereitschaft bei veränderten möglichen Einkommen aus der Entscheidung ausdrückt.
  • Ein Transitionssystem (englisch "transition system") beschreibt in der Automatentheorie die möglichen Zustände eines zustandsbasierten Systems und die möglichen Übergänge (Transitionen) zwischen diesen Zuständen.
  • Auch die Hurwicz-Regel betrachtet nicht alle möglichen Ergebnisse, sondern bewertet die Alternativen anhand eines gewichteten Mittelwerts ihres best möglichen und ihres schlechtest möglichen Ergebnisses.
  • Gute Bewertungen erhielt das Album vom Rockmagazin "Crash" mit 5 von 6 möglichen Punkten, vom "Metal Hammer" mit 5 von 7 möglichen Punkten und der Website "angelicwarlord.com", bei deren Rating-System 85 % heraussprangen.

  • Gottfried Wilhelm Leibniz definiert Notwendigkeit als Wahrheit in allen möglichen Welten.
  • Da im ungünstigsten Fall alle möglichen Pfade zu allen möglichen Knoten betrachtet werden müssen, beträgt die Laufzeit der Breitensuche [...].
  • Die Anzahl der möglichen Spielpläne – ohne Berücksichtigung der Reihenfolge der Spieltage (Farben) – ist gleich der Anzahl der möglichen 1-Faktorisierungen des vollständigen Graphen mit [...] Knoten, also gleich der Anzahl der möglichen Zerlegungen des vollständigen Graphen in perfekte Matchings (siehe Abbildung rechts).
  • Die Beobachtung [...] stammt aus einer Menge aller möglichen Beobachtungen [...] (bspw. Dokumente oder Bilder). Die möglichen Labels bilden eine endliche Menge [...].
  • enthält alle möglichen natürlichen Zahlen [...] , die Ausgabe soll die Anzahl [...] der Primfaktoren für diese Zahl enthalten.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!