Übersetzung für 'Machatschkala' von Deutsch nach Russisch

Machatschkala {n}

Махачкала {ж}геогр.

• Etwa 2 km nördlich von Bawtugai verläuft die föderale Fernstraße R217 "Kawkas" (auf dem Abschnitt bis Machatschkala zugleich Teil der Europastraße 50).
• Der Ort liegt knapp 20 km Luftlinie westnordwestlich der Republikhauptstadt Machatschkala am Rand des Großen Kaukasus, am linken Ufer des Flusses Schuraosen gegenüber der zum Stadtkreis Machatschkala gehörigen Siedlung Schamchal-Termen.
• Als faktischer Randbezirk von Machatschkala ist Kjachulai in deren städtischen Nahverkehr eingebunden, der dort vorwiegend mit Marschrutki (Sammeltaxis) bewältigt wird.
• Etwa drei Kilometer westlich der Siedlung überquert die föderale Fernstraße R215 (Teil der Europastraße 119) von Astrachan nach Machatschkala den Sulak.
• Am westlichen Rand des Dorfes führt die Fernstraße R217 "Kawkas" (früher M29, dort zugleich Teil der Europastraße 119) vorbei, von der dort die südliche Zufahrt zum Stadtzentrum von Machatschkala abzweigt.

  ---

• Dagegen wurde Ende August 1942 der Hafenkommandant für Astrachan ernannt und erste Seefahrzeuge sollten zur kaspischen Hafenstadt Machatschkala, „zum Einsatz auf Kaspisee gegen dortige Verbindungswege“, transportiert werden.
• Westlich und südlich an Semender vorbei führt die Fernstraße R217 (ehemals M29, bis Machatschkala zugleich Teil der Europastraße 50), die entlang dem Nordrand des Kaukasus und der Küste des Kaspischen Meeres in Richtung Aserbaidschan verläuft, sowie deren westlicher Zubringer ins Zentrum von Machatschkala.
• August 2013 wechselte Mkrttschjan zum russischen Erstligisten Anschi Machatschkala.
• ist ein Fußballstadion in der russischen Stadt Machatschkala der Republik Dagestan.
• 1990 absolvierte er als Torwart drei Spiele für Dynamo Machatschkala.

  ---

• Chadschimurad Magomedow begann als Jugendlicher im Jahre 1985 in Machatschkala mit dem Ringen.
• Der Futbolny Klub Anschi Machatschkala (...), im deutschen Sprachraum allgemein bekannt als Anschi Machatschkala, ist ein ehemaliger russischer Profi-Fußballverein aus Machatschkala, der Hauptstadt Dagestans.
• Der Fußballverein Anschi Machatschkala hat derzeit seinen Wohn- und Trainingsort in der Stadt und reist nur zu den Spielen nach Machatschkala.
• Bei der Flugzeugkollision von Machatschkala kollidierten am 15.
• Schamchal-Termen liegt an einer Straße, die die wenige Kilometer südlich vorbeiführende Fernstraße R217 "Kawkas" (früher M29; auf diesem Abschnitt, bis Machatschkala, zugleich Teil der Europastraße 50) mit der nördlich fast unmittelbar anschließenden Siedlung Schamchal verbindet.

  ---