Übersetzung für 'Million' von Deutsch nach Russisch

Million {f} <Mio.>

миллион {м} <млн>

Million {f} [einer Währung]

лям {м} [жарг.] [миллион]

---

Werbung

eine halbe Million {f}

полмиллиона {м}

eine Million {f} Rubel

лимон {м} [жарг.] [миллион рублей]

• 500–1000 ppm (parts per million, Teile einer Million) und in „Junior“-Zahnpasten bis zu einer Konzentration von ca.
• "Million Reasons" wurde von Lady Gaga, Hillary Lindsey und Mark Ronson geschrieben und von Lady Gaga, BloodPop und Mark Ronson produziert.
• Anfang der 1990er Jahre kritisierte er die Entscheidung des Rates des County of Avon, ein Lager für New-Age-Anhänger zu unterstützen und bezeichnete dies als „einen nicht annehmbaren Weg Steuergelder von 1 Million Pfund Sterling auszugeben“ (‚an indefensible way of spending £1 million of taxpayers’ money‘).
• Music Unlimited war ein Cloud-basierter Musikdienst, welcher zuletzt in 19 Ländern verfügbar war. According to Sony, the music catalog contains 25 million songs.
• Jede einzelne Aktion wird vom Programm kommentiert – manchmal lakonisch („21 million killed by nuclear weapon“), manchmal verharmlosend („Bomb shelters in use.

  ---

• Zur Bestimmung des Biodiversitätsverlustes wurde die Aussterberate E/MSY (Extinctions per million species and year, dt. ...
• Die Amplituden sind mit einigen hundert parts per million sehr klein. Die Umlaufdauern der bisher entdeckten Systeme liegen zwischen 2 und 20 Tagen.
• Newmont verkaufte das Bergwerk im Juni 2005 an die Oxiana Limited für AUD 265 million Die Lagerstätte Gossan Hill wurde 1971 und Scuddles 1979 entdeckt.
• Ihren Grenzwert gab Pettenkofer mit 0,10 Prozent beziehungsweise 1 Promille oder 1000 Parts per million (ppm) an.
• In den Gasen hawaiianischer Vulkane wurde eine Konzentration von 3700 ppm (parts per million) Kohlenstoffmonoxid gemessen. Für die globale Bilanz spielen Vulkane keine Rolle.

  ---

• Da alle Festlegungen und Anwendungen sinngemäß dieselben sind wie bei parts per million, wird für weitere Einzelheiten aus diesen Artikel verwiesen.
• Die Leistungsfähigkeit der Adsorption von Gerbstoffen wird mit Teile pro Million (parts per million) gemessen.
• Nach dem Substantiv „million“ steht de.
• Je nach Wert und Verfügbarkeit des zu gewinnenden Metalls ist ein Erzgehalt von mehr als 50 % bei Eisenerzen bis hin zu wenigen Parts per million bei z. B. Gold lohnend.
• In Abgrenzung zur Jahrmillion, die für ein Zeitintervall (z. B. Dauer) steht, bezeichnet die Einheit mya (englisch "million years ago") einen Zeitpunkt x (= vor x Millionen Jahren).

  ---

• „Million(en) Jahre her“, „vor x Million(en) Jahren“ (Vgl.
• Seine tiefe emotionale Spaltung lässt sich eindeutig an Abschnitten wie „A million candles burning for the love that never came“ (deutsch: „Eine Million Kerzen brennen für die Liebe, die nie kam“) erkennen.
• Eine Quintillion (gebildet nach französisch "million" und lateinisch "quinque" „fünf“ bzw. ...
• Im August 2006 begrüßte der Park seinen 50-millionsten Besucher; pro Jahr betreten deutlich über eine Million Menschen den Park.