Übersetzung für 'Moskau' von Deutsch nach Russisch

Moskau {n}

Москва {ж}геогр.

Первопрестольная {ж} [устр.] [возв.] [Москва]

---

Werbung

bei Moskau [nachgestellt]

подмосковный {adj}геогр.

---

Großfürstentum {n} Moskau

Великое княжество {с} Московскоегеогр.ист.

Moskau-Fluss {m} [veraltet]

Москва-река {ж}геогр.

Oblast {f} {m} Moskau

Подмосковье {с}геогр.

Radio {n} Moskau

Московское радио {с}ист.

---

bei Moskau gelegen

подмосковный {adj}геогр.

nördlich von Moskau

севернее Москвы {adv}

Radio Moskau meldet ...

Московское радио сообщает ...

---

Ich werde in Moskau sein, die ganzen Ferien über.

Буду в Москве все каникулы.

Moskau unterwarf die umliegenden Teilfürstentümer.

Москва подчинила себе близлежащие удельные княжества.

• Er war zeitweise Vorsitzender der Jugendorganisation der KSČ und Ende der 1920er Jahre Absolvent der Internationalen Lenin-Schule in Moskau (sog. ...
• Er schloss sich der radikalen, moskau- und kominternorientierten Gruppe um Klement Gottwald an, die später unter dem Beinamen Buben von Karlín ("karlínští kluci") in die Geschichte einging.
• Shahriari war als Linksintellektueller ab 1945 Mitglied der moskau-orientierten Tudeh-Partei, die später Chomeini unterstützte, nach der Revolution jedoch von diesem blutig dezimiert wurde.
• ... in etwa "Die vernichtende Niederlage der deutschen Truppen vor Moskau"), der für die US-amerikanische Veröffentlichung nachbearbeitet wurde.
• Er studierte von 1926 bis 1928 an der Internationalen Lenin-Schule in Moskau und nahm 1928 am VI.

• Weitere Konflikte mit Moskau und Polen um russische Territorien an der Ostsee während der Zeit der Wirren führten zu neuen schwedischen Eroberungen und 1613 fast zur Thronbesteigung von Karls IX.
• Regionalberichterstattung aus Moskau (moskau.ru), St.
• Neuer Ministerpräsident wurde János Kádár, der außenpolitisch einen streng moskau-treuen Kurs verfolgte, nach einer Phase der Restauration innenpolitisch jedoch Reformen durchführte (siehe Gulaschkommunismus).
• Er schloss sich der radikalen, moskau- und kominternorientierten Gruppe um Klement Gottwald an, die später unter dem Beinamen Buben von Karlín („karlínští kluci“) in die Geschichte einging.
• Mit dem russischen Überfall auf die Ukraine 2022 distanzierten sich zunächst über 250 Geistliche in der Ukraine und schlossen den Patriarchen von Moskau nicht mehr in ihre Gebete ein.

• 1954 reiste er als Mitglied des Zentralkomitees Schweiz-Sowjetunion nach Moskau.
• Kopecký hat sich bereits in der zweiten Hälfte der 1930er Jahre der radikalen, moskau- und kominternorientierten Gruppe um Klement Gottwald angeschlossen, die später unter dem Beinamen Buben von Karlín („karlínští kluci“) in die Geschichte einging.
• Januar 1991 versuchten moskautreue Kräfte gewaltsam die Macht in Litauen zu übernehmen.
• Politisch folgte Hermansson in den frühen 50er Jahren der moskautreuen Parteilinie.
• Der Lustpalast wurde zuletzt in den 2000er-Jahren restauriert und stellt heute die einzige noch erhaltene ehemalige Bojarenresidenz im Moskauer Kreml dar.

• Es gilt als moskauhörige Marionettenregierung. Am 27.
• Das Moskauer Protokoll besiegelte das Ende des Prager Frühlings und bedeutete die Rücknahme aller im Jahr 1968 erreichten Reformen.