Werbung
 Übersetzung für 'Moskauer' von Deutsch nach Russisch
ADJ   Moskauer [indekl.]
NOUN   der Moskauer | die Moskauer
SYNO Moskauer | Moskauerin | Moskowiter
московский {adj}Moskauer [indekl.]
8
Substantive
москвич {м}Moskauer {m} [Einwohner Moskaus]
9
2 Wörter
уроженец {м} Москвыgebürtiger Moskauer {m}
геогр.
Подмосковье {с}
Moskauer Gebiet {n}
геогр.геол.горное
Подмосковный угольный бассейн {м}
Moskauer Kohlenbecken {n}
архит.пол.ЮНЕСКО
Московский Кремль {м}
Moskauer Kreml {m}
право
Московский уголовный розыск {м} <МУР>
Moskauer Kriminalbehörde {f}
геогр.
Подмосковье {с}
Moskauer Oblast {f} {m}
админ.ист.
Московский городской совет {м} <Моссовет>
Moskauer Stadtrat {m} [1917-1993]
админ.
Московская городская дума {ж} <Мосгордума, МГД>
Moskauer Stadtrat {m} [seit 1994]
4 Wörter
ист.туризм
Оружейная палата {ж} Московского Кремля
Rüstkammer {f} des Moskauer Kremls
11 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Damir Chairetdinow, der Direktor der Moskauer Islamischen Universität (Moskauer Islamisches Institut), ist seit März 2011 Chefredakteur.
  • 9, die das Moskauer "Zentrale Stalin-Stadion", die Moskauer Metro-Stationen "Smolenskaja", Park Kultury (1935), "Kirowskaja" (1935, jetzt Tschistyje Prudy) und Pawelezkaja (1950) projektierte.
  • Er besuchte das Moskauer "Katkow-Lycèe" mit Abschluss 1905 und studierte dann Jura an der Universität Moskau mit Abschluss 1909.
  • 1897–1923 war Kalinnikow Dozent an der Moskauer "Synodalen Hochschule für Kirchengesang", die von A.
  • Es wird im Moskauer Vorort Skolkowo ausgebaut, rund 17 km westlich des Moskauer Stadtzentrums.

  • Der Große Moskauer Eisenbahnring (...) ist eine 558 Kilometer lange elektrifizierte Eisenbahnstrecke in Russland.
  • Anstelle der Moskauer Hochschule entstanden zwei neue: das Moskauer Architektur-Institut („MArchI“) und das Moskauer Staatliche Akademische Künstlerische Institut.
  • Der Lustpalast wurde zuletzt in den 2000er-Jahren restauriert und stellt heute die einzige noch erhaltene ehemalige Bojarenresidenz im Moskauer Kreml dar.
  • Alexei Lebedew studierte Tuba bei Vladislaw Blazhevich und später (1945–1949) bei Wladimir Schezbacow am Moskauer Konservatorium.
  • Vom 1. bis 3. März 2013 wirkte er im Moskauer Sacharow-Zentrum als Darsteller in Milo Raus "Die Moskauer Prozesse" mit.

  • Von 1979 bis 1986 war sie am Moskauer Miniatur-Theater, der heutigen Moskauer Eremitage, tätig.
  • Besonders auffallend an dem ältesten Moskauer Bahnhofsgebäude ist, dass es beim Blick auf die Hauptfassade ein für Bahnhofsbauten eher untypisches Aussehen aufweist.
  • Diese Fassade ist im Wesentlichen an Traditionen altmoskauer Baukunst angelehnt und ist im oberen Teil mit einer Reliefdarstellung des Heiligen Georg geschmückt, die in ähnlicher Form auch auf dem Moskauer Stadtwappen zu sehen ist.
  • Korschew besuchte 1985–1991 die Moskauer Tomski-Kunstmittelschule (heute Moskauer Akademisches Kunstlyzeum der Russischen Akademie der Künste).
  • 2001 wurde im Moskauer Bolschoi-Afanasjewski-Pereulok als Moskauer staatliches Museum das "Burganow-Haus" eröffnet.

  • Tschernyschow lehrte am Moskauer Polytechnischen Institut (MPI), an der Moskauer WChUTEMAS (1918–1930) und am Moskauer Architektur-Institut (1931–1950).
  • Slaworossow lehrte an der Moskauer Technischen Bauman-Hochschule (MWTU), am Moskauer Energetischen Institut (MEI), am Moskauer Staatlichen Luftfahrtinstitut (MAI) und am Leningrader Institut für Zivilluftfahrt.
  • Nach dem Studium arbeitete Alichowa im Moskauer Oblast-Museum und ab 1934 in der Moskauer Abteilung der Staatlichen Akademie der Geschichte der Materiellen Kultur (MOGAIMK).
  • Jahrhundert werden in nowgoroder und moskauer Verwaltungstexten verschiedene finno-ugrischsprachige Gruppen, darunter Woten, Ischoren und Karelier als Tschuden bezeichnet.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!