Werbung
 Übersetzung für 'Mudschahid' von Deutsch nach Russisch
муджахид {м}Mudschahid {m}
душман {м}afghanischer Mudschahid {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • ... * 1990) ist der älteste Sohn unter den fünf Kindern von Mullah Mohammed Omars, des afghanischen Mudschahid, Kommandeurs und Gründers der Taliban und ehemaligen Emir des islamischen Emirats von Afghanistan.
  • Der Taliban-Sprecher Sabiullah Mudschahid erklärte, es gebe unter den Toten und Vermissten keine Kämpfer seiner Miliz.
  • Der Taliban-Sprecher Sabihullah Mudschahid warnte davor, zu viel in die Freilassung der Guantánamo-Häftlinge hinein zu interpretieren.
  • Der Film beschreibt das Leben eines ehemaligen Mudschahid, Abu Ammar, der aus Afghanistan in seine Heimat Jordanien zurückgekehrt ist und der versucht seine zehnköpfige Familie zu ernähren.
  • Mudschahid schließt die 1010 begonnene Eroberung des Gebiets um Dénia und der Balearen ab und festigt damit das Taifa-Königreich Dénia innerhalb des Kalifats von Córdoba.

  • Der ehemalige Sklave Mudschahid beginnt mit der Eroberung des Gebiets um Dénia und der Balearen und etabliert damit das Taifa-Königreich Dénia innerhalb des Kalifats von Córdoba.
  • Sangar al-Halabi († nach Juli 1261) war ein Mameluk der von 1260 bis 1261 kurzzeitig ein unabhängiger Herrscher von Damaskus war. Als solcher führte er den Titel al-Malik al-Mudschahid.
  • Eine dauerhafte arabische Eroberung konnte bis 1014/15 verhindert werden, nachdem Mudschahid von Dénia mit Hilfe von 120 Galeeren schon große Teile der Küstengebiete erobert hatte.
  • "Das Lee Enfield hat das Ende seines langen Lebens noch nicht erreicht", resümierte der Buchverlag Osprey Weapons im Hinblick auf die Verwendung des Gewehrs durch Mudschahid in Afghanistan.
  • Mudschahid wurde nach der im Januar 2007 erfolgten Verhaftung des Taliban-Sprechers Muhammad Hanif befördert.

  • Yazīd ibn Hārūn verfasste einen Korankommentar, den at-Tabarī in seinem Tafsīr und in seiner Weltchronik in der Rezension von Mudschāhid ibn Mūsā (gest. 858) verwendete. Außerdem fasste er ein "Kitāb al-Farāʾiḍ" über die Pflichtanteile im Erbrecht ab.
  • Gemäß der Überlieferung nach Mohammeds Cousin Ibn ʿAbbās und seinem Schüler Mudschāhid ibn Dschabr fand die erste Offenbarung in der Höhle im Berg Hirā' statt. Es sind die ersten fünf Verse der Sure (96,1-5).
  • Die „natürliche Art“ (im Original: "fitrata ’llāhi") interpretieren die ältesten Exegeten, wie Mudschāhid ibn Dschabr, mit einem Wort: "al-islam". Somit geht die islamische Lehre davon aus, dass die "Fitra", die „natürliche Veranlagung des Menschen“ seit Beginn der Schöpfung im Islam als Religion liegt. Denn Adam war der erste Hanīf.
  • Wenn der Gläubige diese Regeln einhalte, werde er zu einem Murābit und Mudschāhid.
  • At-Tabarī steht mit seinem Korankommentar in der Tradition seines Zeitgenossen Ibn Mudschāhid; er verweist an den entsprechenden Stellen der Koranverse auf die jeweiligen, damals gebräuchlichen Lesevarianten und erläutert sie sowohl nach phonetischen als auch nach inhaltlichen Aspekten.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!