Übersetzung für 'Personenstandes' von Deutsch nach Russisch

Beurkundung {f} des Personenstandes

ведение {с} записи актов гражданского состоянияправо

• Geburt, Taufe, Hochzeit und Tod mussten in den Kirchen gemeldet werden, da die Kirchen bis zur Einführung des „Reichsgesetzes zur Beurkundung des Personenstandes“ 1876 die Aufgaben des heutigen Standesamtes wahrnahmen.
• Januar 1876 durch das Gesetz über die Beurkundung des Personenstandes und die Eheschließung vom 6.
• Aus dem Gesetz von 1949 wurde der sogenannte Illegalen-Paragraph (§ 7) „zur Verschleierung des Personenstandes“ übernommen.
• Erst mit dem Inkrafttreten des Reichsgesetzes über die Beurkundung des Personenstandes und die Eheschließung vom 6.
• Zuständig für Beurkundung des Personenstandes, sprich Geburten, Eheschließungen und Todesfälle, waren mit dem Inkrafttreten des Gesetzes vom 1.

• Das Personenstandsarchiv Rheinland verwahrt Archivalien des Personenstandes, also Kirchenbücher, Zivil- und Personenstandsregister aus den Regierungsbezirken Düsseldorf und Köln.
• Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte hat 2023 geurteilt, dass in Frankreich aus Gründen der Unveräußerlichkeit des Personenstandes und der Notwendigkeit eines zuverlässigen Personenstandsregisters ein intersexueller Mensch keinen Anspruch darauf habe, dass statt "männlich" oder "weiblich" in die Geburtsurkunde "intersexuell" oder "neutral" eingetragen wird.
• Der Geschlechtsgleichstellungsgesetz von 1975, verbietet Benachteiligung wegen des Geschlechts oder des Personenstandes am Arbeitsplatz.
• Grundsätzlich wird zwischen der Änderung des Vornamens (kleine Lösung) und der Änderung des Personenstandes (große Lösung) unterschieden.
• Im Dezember 2022 stimmte das schottische Regionalparlament für das Gender Recognition Reform Bill des Kabinetts Nicola Sturgeon, eines Gesetzes zur Änderung des Personenstandes bei abweichender Geschlechtsidentität.

• Grund hierfür war vor allem der Erlass des Reichsgesetzes über die Beurkundung des Personenstandes vom 6.
• Mit dem Reichsgesetz über die Beurkundung des Personenstandes und der Eheschließung von 1875 (siehe Personenstandsgesetz (Deutschland)) wurden zum 1.
• Bis 2011 war im Anwendungsbereich des deutschen Transsexuellengesetzes die Unfruchtbarkeit Voraussetzung für die Anpassung des Personenstandes an die empfundene Geschlechtszugehörigkeit.
• Mit der Entwicklung eines neuen Personenstandes für Leute, die in einer Lebenspartnerschaft leben, ist für viele in ihrem Empfinden auch unklar, ob zur Beendigung ihres Junggesellendaseins zwingend die Ehe erforderlich sei.
• Großer Wert wurde auf die aktuelle Dokumentation des adeligen Personenstandes gelegt; so wurden bei den Offizieren auch die Regimenter und bei den lebenden Edelleuten der Wohnort genannt.

• Fälschung des Personenstandes und Doppelehe sind nach §§ [...] , [...] StGB strafbar.