Übersetzung für 'Schloss Hohenschwangau' von Deutsch nach Russisch

Schloss {n} Hohenschwangau

за́мок {м} Гогеншвангауархит.ист.

---

Werbung

Schloss-

дворцовый {adj}

Schloss {n} Neuschwanstein

за́мок {м} Нойшванштайнархит.путеш.

Schloss {n} [Gebäude]

дворец {м}ист.строит.

за́мок {м}строит.ист.

Schloss {n} Favorite

дворец {м} Фаворитархит.

Schloss {n} Kalmar

Кальмарский за́мок {м}архит.

Marburger Schloss {n}

Марбургский за́мок {м}архит.

Schloss {n} Chillon

Шильонский за́мок {м}архит.путеш.

königliches Schloss {n}

королевский дворец {м}

Schloss {n} [zum Verschließen]

замо́к {м}

Schloß {n} [alt] [zum Verschließen]

замо́к {м}

Schloss- [auf die Schlossvorrichtung bezogen]

замко́вый {adj}

Schloss- [auf das Gebäude bezogen]

за́мковый {adj}

hinter Schloss und Riegel bringen [ugs.]

посадить за решётку {verb} [разг.]идиом.

Sie schloss den Brief mit den (folgenden) Worten: ...

Она закончила письмо такими словами: ...

• ... Mai 1889 im Schloss Hohenschwangau, vollständiger Name "Friederike Franziska Auguste Marie Hedwig") wurde durch Heirat mit dem späteren König Maximilian II.
• In unmittelbarer Nähe stehen die Königsschlösser Neuschwanstein und Schloss Hohenschwangau.
• Johann Paumgartner ließ die verwahrloste Burg Schwanstein (heute Schloss Hohenschwangau) wieder neu aufbauen, während Vorder- und Hinterschwangau sowie Frauenstein weiterhin verwahrlosten.
• Eine Urkunde von 1397 nennt zum ersten Mal den „Schwanstein“, das heutige Schloss Hohenschwangau, das um diese Zeit unterhalb der älteren Doppelburg auf einer Anhöhe zwischen Alpsee und Schwansee errichtet worden war.
• Die Brüder verbrachten ihre Kindheit und Jugend vor allem auf Schloss Hohenschwangau, in der Umgebung ihrer Erzieher.

• In neuerer Zeit kopierte Johann Jacob Kellner 1836 für Schloss Hohenschwangau einen Dürer-Holzschnitt mit dem Hl.
• Die Freiherren von Malsen, ab 1837 Besitzer des Schlosses, ließen die Renaissance-Kuppeln der vier Türme abtragen und durch Zinnen im Stil der Neugotik ersetzen (vergl. Schloss Hohenschwangau u. ...
• Andere monumentale Fresken von seiner Hand sind im Schloss Hohenschwangau zu sehen, wo er vier Gemächer mit Darstellungen aus der Geschichte Bayerns ausschmückte.
• Michael (Altenstadt)), Wieskirche bei Steingaden, Forggensee ab Halblech, Schloss Neuschwanstein und Schloss Hohenschwangau bei Schwangau und der Lechfall in Füssen.
• Drehorte waren unter anderem das Gebiet in und um Füssen (die Nummernschilder der Fahrzeuge tragen daher auch vom damaligen Landkreis Füssen die Kennung FÜS), das Schloss Neuschwanstein und das Schloss Hohenschwangau, der Hopfensee und der Schwansee.

• ... April 1837 im Schloss Hohenschwangau bei Füssen), genannt "Domenico Quaglio [...]", war einer der bedeutendsten Architekturmaler der deutschen Romantik, Theatermaler, Lithograf und Radierer.