Übersetzung für 'Sowchos-' von Deutsch nach Russisch

Sowchos-

совхозный {adj}ист.сель.

• Als diese in "Außerordentliche Kommission zur Wiederbelebung und Anhebung der Hühnerzucht in der Republik" umbenannt wird, erscheint im August 1928 Alexander Semjonowitsch Schreck (im russischen Original "Rokk"), neuer Leiter des Mustersowchos "Roter Strahl" und lässt alle drei großen Gehäuse zur Erzeugung des roten Strahls in seinen Sowchos nach Konzowka in die Smolensker Gegend abtransportieren.
• Nach der Hauptschule absolvierte Braziulis 1984 das Sowchos-Technikum Joniškėlis in der Rajongemeinde Pasvalys und wurde Techniker und Mechaniker.
• 1985 arbeitete er im Vilkyškiai-Sowchos (jetzt Gemeinde Pagėgiai) als Tierarzt und 1987 im „Ąžuolo“-Kolchos im Rajon Kapsukas, ab 1988 in Padovinys.
• Das Dorf gehörte in Sowjetlitauen dem Bukonys-Sowchos.
• Bereits 1923 wurde die Siedlung Verwaltungssitz eines Rajons, der zunächst den Namen "Sapadno-Konnosawodtscheski rajon" (etwa „Westlicher Gestüts-Rajon“) trug und 1930 nach dem 1928 gegründeten Muster-Sowchos für Getreideproduktion "Gigant" (zunächst "Sowchos Nr.

• Der Ort erhielt 1965 den Status einer Siedlung städtischen Typs, als die Dörfer Mamedkala (alte Schreibweise "Mamed-Kala"), Michailowka (mit der Siedlung beim Sowchos Michailowski), Tumajewka und Duslak sowie die Siedlungen beim Alijew-Sowchos und bei der Bahnstation Mamedkala zusammengeschlossen wurden.
• Im April 1946 wurde hier der Militär-Sowchos Nr. 18 eingerichtet. Dieser wurde im Juli 1947 in den (zivilen) Sowchos Nr. 132 umgewidmet. Im Mai 1955 bekam der Sowchos den Namen "Prawdinski".
• 1923 gab es 242 Einwohner, davon 53 im Gutshof. Von 1950 bis 1992 war Bukonys Zentralsiedlung des Sowchos Bukonys.
• Der bisherige Gutsteil des Ortes wurde in einen Sowchos umgewandelt, der sich mit dem Anbau von Gemüse beschäftigte (zunächst Militärsowchos Nr. ...
• Der Gegenpart zum kollektiven Landwirtschaftsbetrieb (Kolchos) war der staatliche Landwirtschaftsbetrieb (Sowchos).

• Im April 1929 wurde an Stelle der heutigen Siedlung mit der Errichtung eines Sowchos für Getreideanbau sowie Fleisch- und Milchviehhaltung begonnen.
• Nach der Umgestaltung der Kolchosen zu Sowchos, war die Siedlung zeitweise Teil der Sowchos des großen Dorfes Sawinski, bevor sie später zerfiel.
• Von 1967 bis 1982 arbeitete er als leitender Angestellter in verschiedenen staatlichen Landwirtschaftsbetrieben in der Oblast Leningrad: 1967 trat er eine Stelle als Bereichsleiter im Sowchos "Krasnaja Slawjanka" an.
• Im Dorf gibt es eine Bibliothek, eine Schule und einen Kindergarten. Die Hauptarbeitgeber sind das Zementwerk in Fokino und ein großer Sowchos.
• Spätestens seit Ende der 196Oer Jahre bildete Iwanowka mit dem Nachbarort Gornowka einen Sowchos, der Feinwoll-Schafe aufzog.

• Bontsch-Brujewitsch leitete und organisierte von 1920 bis 1929 die experimentelle Landwirtschaft im Sowchos "Lesnye Poljany" bei Moskau, die der Versorgung der Parteifunktionäre diente.
• Den Flugabschnitt vom Sowchos "Kommunism" nach Samarqand hatten neun Passagiere angetreten.
• Die Entstehung von Atakent ist eng verbunden mit der Gründung des Sowchos Pachtaaral (совхоз Пахтаарал), einem landwirtschaftlichen Großbetrieb zur Herstellung von Saatgut für den Baumwollanbau, am 1.
• 1953 wurde das Sowchos im ehemaligen Gutshof Buivydiškės gegründet.
• Bondari ist Verwaltungszentrum des Rajons Bondarski sowie Sitz der Landgemeinde "(selskoje posselenije) Bondarski selsowet," zu der außerdem die zwei Siedlungen "(possjolok)" Perwoje otdelenije sowchosa „Bondarski“ („Erste Abteilung des Sowchos "Bondarski"“, westlich anschließend) und Stroitelny (3 km südöstlich) gehören.

• Ein Sowchos (russisch: совхоз, советское хозяйство [...] (Sowchos. ...