Werbung
 Übersetzung für 'rkvölker' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Türkvolk | die Türkvölker
этн.
тюрки {мн}
Turkvölker {pl}
этн.
тюркские народы {мн}
Turkvölker {pl}
этн.
тюркские народы {мн}
Türkvölker {pl}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Auch andere Türkvölker spielen diesen Mannschaftswettkampf zu Pferde.
  • In hebräisch verfasste chasarische Dokumente aus dem 10. Jahrhundert n. Chr. sehen in Togarma wiederum den Stammvater aller Turkvölker.
  • Der Begriff Kurultai oder auch "Kuriltai" (...) stammt aus der Sprache der frühen Turkvölker. Er bezeichnete ursprünglich die "Fürstenversammlung".
  • Im Zuge der Islamisierung der Turkvölker ersetzte Ayran vor allem aber auch das leicht alkoholhaltige Milchgetränk Kumys (vergorene Stutenmilch).
  • 1375–1405 war der Kaukasus dem erneuerten Mongolenreich Timur-i Lenks angeschlossen und gehörte nach dessen Tode zum Teil verschiedenen turkmenischen Stammesföderationen an, die dort dessen Nachfolge antraten. Am bekanntesten sind hier die Qara Qoyunlu. So gerieten weite Teile der Kaukasusregion auch unter der losen Oberherrschaft der mongolischen Nachfolgereiche, die aus dem Khanat der Krim und des Khanat Astrachan bestanden. Diese aus den osteuropäischen Steppengebieten stammenden Turkvölker nannten die kaukasischen Turkvölker als erstes „Berg-Tataren“ und diese wurden vor allem mit dem Krim-Khanat in Verbindung gebracht. Der Name „Berg-Tataren“, wie die Bezeichnung „Tataren“ überhaupt, wurde dann von allen späteren Herrschern der Region als Bezeichnung der kaukasischen Turkvölker übernommen bzw. beibehalten. So zum Beispiel auch durch die spätere russische Verwaltung, die die kaukasischen Turkvölker generell als Горские татары/"Gorskie tatary" bezeichnete. Im Jahr 1475 unterstellte sich der Khan des Krim-Khanates dem osmanischen Sultan und damit geriet die Region in den Fokus des Osmanischen Reiches.

  • Im 14. Jahrhundert waren Karäer von der Krim, wo sie als Teil der Turkvölker siedelten, nach Galizien und Litauen ausgewandert.
  • Einer der bedeutendsten aller türkischen Sagen ist die Sage über Oghus, da sich viele der heutigen Turkvölker im Westen Zentralasiens als Nachkommen der Oghusen sehen.
  • Tengrismus ist ein Sammelbegriff für eine alte Religion der Mongolen und Turkvölker in Zentralasien. Sie ist aus dem noch älteren altaischen Schamanismus hervorgegangen.
  • Die Wissenschaft der Sprachen, Geschichte und Kulturen der Turkvölker ist die Turkologie. Panturkismus bezeichnet die im 19. Jahrhundert entstandene politische und kulturelle Bewegung, die auf die Gemeinsamkeit der Turkvölker zielt. Die Kulturen, traditionellen Wirtschaftsformen und Lebensweisen der einzelnen Turkvölker sind vielfältig, ihre Geschichte ist vielschichtig (siehe auch Liste der Turkvölker).
  • Velidi beteiligte sich an der Erstellung der Enzyklopädie der Turkvölker. Die von ihm veröffentlichten Beiträge zur Kultur, Sprache und Geschichte der Turkvölker wurden in viele Sprachen übersetzt.

  • Bereits auf dem 1. Weltkongress war die Forderung nach der Rückkehr zur Lateinschrift erhoben worden, die als unifiziertes Alphabet für alle Turkvölker gültig werden sollte.
  • Der Film enthält Musik der zentralasiatischen Turkvölker, z. B. Musik von den Tuwinern, Kasachen und den Altaiern.
  • Nach dem Niedergang infolge des Aufstandes verschiedener Turkvölker folgte 745 auf seinem Gebiet das Kaganat der Uiguren nach.
  • Es gibt eine Reihe von Gruppierungen und Organisationen, die den altaischen Animismus fördern und zur einzig wahren Hauptreligion der Turkvölker erklären. Der kirgisische Aktivist Kubanychbek Tezekbaev erklärt etwa, dass er kein Problem mit anderen Religionen hätte und dass er nur das religiöse Erbe der antiken Turkvölker bewahren möchte. Kritiker, hauptsächlich Imame, behaupten jedoch, dass er den Islam mit polytheistischen Animismus ersetzen wolle und religiösen Hass schüre.
  • Xudoyberdiyeva schaffte in ihren Liebesgedichten selbstbewusste Frauenpersönlichkeiten. In den 1990er Jahren trat die Thematik des Nationalstolzes und der Einheit aller mittelasiatischen Turkvölker in den Vordergrund. Dabei beschrieb sie die Gestalten und Ereignisse aus der Geschichte der Turkvölker, die während des 20. Jahrhunderts in den Hintergrund gedrängt wurden.

  • Yilbegän ([...]; Йилбегән; "Yelbegän", tatarisch: "Cilbegän"/Җилбегән oder "Yelbegen") ist ein mehrköpfiges, menschenfressendes Monster in der Mythologie der sibirischen Turkvölker und Tataren.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!