Werbung
 Übersetzung für 'Toque' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Toque | die Toques
ист.одеж.
тока {ж}
Toque {f} [Hut]
одеж.
ток {м} [шляпа]
Toque {f} [Hut]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Toque' von Deutsch nach Russisch

Toque {f} [Hut]
тока {ж}ист.одеж.

ток {м} [шляпа]одеж.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die einzelnen Felder zeigen 23 farbig gemalte Frauenköpfe in spanischer Mühlsteinkrause und zum Teil Toque, einen weiblichen Kinderkopf in gleicher Manier, sowie einen federgeschmückten Kopf, der wohl eine Indianerfrau darstellen soll.
  • Andreas von Tiedemann (* 29. Oktober 1956 in Não-Me-Toque, Rio Grande do Sul, Brasilien) ist ein deutscher Agrar- und Umweltwissenschaftler an der Universität Göttingen.
  • In der Provinz Pegu gab es auch die gleichbenannte Münze als Scheidemünze. Eine Toque teilte man in 2 Ganzas.
  • 1986 gründete er ein Quartett mit dem peruanischen Gitarristen und Sänger Lucho González, Iván Tarabelli und Juancho Perone, mit dem er 1988 das Album "Primer Toque" aufnahm.
  • Die musikalische Praxis des Flamenco manifestiert sich durch Gesang (spanisch "cante"), Instrumentalspiel (spanisch "toque"), insbesondere dem Spiel der Gitarre, Tanz "(spanisch baile)" und perkussiven Elementen, wie rhythmischem Klatschen (spanisch "palmas") oder dem Kastagnettenspiel als integralem Bestandteil einiger Tanzformen.

  • Als spätere Varianten werden das Barett, der Doktorhut und die Toque angesehen.
  • In der napoleonischen Heraldik waren die Lilien auf dem Prachtstück durch Bienen ersetzt und je nach Adelsrang abweichend drapiert und mit Toque gekrönt.
  • Dieser wird hauptsächlich am Boden gespielt und ist der „Capoeira de Angola“ sehr ähnlich, hat jedoch einen schnelleren Toque (Rhythmus).
  • Camelo brachte 2008 das Album "Sou" heraus. Toque Dela, Rodrigo Amarante und Fabrizio Moretti, Schlagzeuger von The Strokes, gründeten zusammen mit ihren Bands die Superband Little Joy.
  • Seine Kleidung – ein lose fallendes Gewand mit schmaler Krause und Toque ("tocco") als Kopfbedeckung – ist eher typisch für das 16.

  • Typischer "toque" (port. für „Spiel-, Rhythmusmuster“) des Instruments im Samba ist der Schlag mit der Hand vor dem eigentlichen Beat.
  • Dort nahmen sie Kontakt zu Mitgliedern der Resistance im Hotel de la Toque Blanche auf und wurden 18 Tage lang auf einem Bauernhof in der Nähe versteckt.
  • Eine neugegründete Firma, die aufgrund der EU-weiten Rauchverbote mit „Don’t SMOKE – Snuff TOQUE“ wirbt.
  • Häufig sind die Rhythmen ("Toques") in 6/8 oder 12/8, es kommen aber auch 2/4-basierte Toques vor: "Vassi", der für alle Orixás gespielt werden kann, steht in 6/8; "Agueré", ein Toque für Oxóssi, ist dagegen in 2/4.
  • Die "Gazette des Ardennes" war ein bedeutender Teil der deutschen Propaganda im Ersten Weltkrieg. Der Kaiser, der die Entwicklung der Zeitung wohlwollend verfolgte, ließ sie sich regelmäßig zusenden. Nach dem Krieg führte die französische Militärjustiz mehrere Prozesse gegen Kollaborateure der "Gazette des Ardennes". Sie sprach drei Todesurteile und mehrere Haftstrafen aus. Das Todesurteil gegen Emile-Georges Toqué wurde sogar vollzogen. Bei den Prozessen gegen die radikalsozialistische Zeitung "Bonnet rouge" 1917, gegen den gestürzten französischen Innenminister Malvy und gegen den früheren französischen Ministerpräsidenten Joseph Caillaux spielte die "Gazette des Ardennes", wenn auch fälschlich, eine belastende Rolle.

  • Nach dem Fachabitur erlernte Baudrexel den Beruf des Kochs am "St. Pius X Culinary Institute" im kanadischen Montreal, wo er auch die ersten Jahre als Koch arbeitete, u. a. im Restaurant "Toqué". Nach Zwischenstationen in Vancouver und im Ski-Gebiet Mount Whistler kehrte er 2003 nach München zurück. Bis Juli 2011 führte er dort das Restaurant "Rubico" und anschließend bis 2013 das "Isargold". Von 2015 bis 2021 arbeitete er für das Ausbildungsrestaurant "Roecklplatz" in München, in dem Jugendliche mit besonderem Förderbedarf eine Ausbildung in der Gastronomie erhalten. Im Oktober 2021 hat Baudrexel eine Tätigkeit im Münchner Restaurant "Kismet" aufgenommen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!