Übersetzung für 'Urlaub im Juni' von Deutsch nach Russisch

Urlaub {m} im Juni

отпуск {м} в июне

• Im Juni 1702 nahm Scarlatti einen viermonatigen Urlaub und begab sich nach Florenz an den Hof von Cosimo III.
• Im Juni 2001 erlitt er schwere Verletzungen bei einem Autounfall auf einem Urlaub in Irland.
• Im Juni erschien Zuckowskis neues Album "Gute Laune – Gute Fahrt" für die Fahrt in den Urlaub.
• Nach seiner Abberufung aus Russland nahm der inzwischen zum Oberst beförderte Tauentzien im Herbst an den großen Manövern teil und trat dann einen längeren Urlaub an.
• Denis nahm sich nun zwei Monate Urlaub, um die neuesten Entwicklungen im Eisenbahnwesen in England und Frankreich zu studieren.

  ---

• ... John’s College in Cambridge) als sie sich im Urlaub in Cambridge trafen.
• In dieser Zeit besuchte sie für einen Urlaub im Schwarzwald zum ersten Mal Deutschland.
• Im Juli und August war Eicke in Deutschland im Urlaub.
• Seit April 2021 befanden sich alle Angestellten der Onur Air im unbezahlten Urlaub, da zu diesem Zeitpunkt die Kurzarbeit und damit die Unterstützung der türkischen Regierung auslief.
• Nach Ablauf der sechs Monate wurde er Ende Juni 1938 nach einem kurzen Urlaub zum KZ Buchenwald versetzt.

  ---

• 1835 erhielt er Urlaub für eine Bildungsreise in den Südosten Europas.
• Petersburg und wechselte erst nach seinem zweiwöchigen Urlaub zum FC Bayern.
• Nach einem Krankenhausaufenthalt in Wien und einem anschließenden dreimonatigen Urlaub ging Maczek zurück an die italienische Front.
• Einer der berühmtesten Kurgäste war der Geiger David Oistrach, der in den Sommern 1954 bis 1971 in Pärnu Urlaub machte.
• 1937 schrieb er das Drehbuch zu dem Kriegsfilm "Urlaub auf Ehrenwort", der nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges von der alliierten Militärzensur verboten wurde.

  ---

• Vor der sich nun anschließenden "Unrockstar"-Tour machten die Ärzte wieder Urlaub.
• Seit Anfang August 1931 war Botschafter Neurath auf Urlaub, weshalb Bernstorff für mehrere Monate die Geschäfte übernahm.
• Aus seiner Verteidigungsrede vor Gericht stammt der bekannte Satz: „Wir Kommunisten sind alle Tote auf Urlaub.“ Am 3.