Übersetzung für 'Usbeken' von Deutsch nach Russisch

Usbeken {pl}

узбеки {мн}этн.

---

Usbeken-Khanat {n}

Узбекское ханство {с}ист.

• Nachdem im Frühjahr 1598 der Usbeken-Fürst ʿAbdallāh II.
• 2,9 Millionen Usbeken. Im Gegensatz zu den zentralasiatischen früheren Sowjetrepubliken hat hier die moderne usbekische Standardsprache keine Geltung.
• 837 Einwohner, in der Mehrzahl Tadschiken und Usbeken.
• Usbeken-Khanat oder "Khanat der Usbeken" war der Name einer Stammesföderation der Usbeken in Zentralasien, die 1428 gegründet wurde, 1468 zerbrach, um 1500 neu begründet wurde und ab 1506 in das Khanat Buchara überging.
• Mit ihrem Sieg 1512 in der Schlacht von Gadschdiwan sicherten sich die Usbeken die Herrschaft über Transoxanien (das Herrscherhaus wird Abulkhariden genannt).

  ---

• Das Volk der „Kasachen“ formierte sich um 1450 als Abspaltung von dem gerade erst gegründeten Usbeken-Khanat.
• Den Uiguren kulturell und sprachlich sehr ähnlich sind die Usbeken.
• 1990 kam es während der Auflösung der Sowjetunion zu blutigen Auseinandersetzungen zwischen Kirgisen und Usbeken in Osch und in der benachbarten Stadt Ösgön.
• Abdullahs lange Regierungszeit galt als die „gute alte Zeit“ der Usbeken.
• Auch einige Turkstämmige, vor allem Usbeken (1 Million), leben in Pakistan.

  ---

• der Mangit wanderte mit den Usbeken um 1500 bis Qarshi und Buchara, wobei angenommen werden kann, dass ihnen im 16.
• 1429 wurde Abu'l Chair auf einer Versammlung zum Khan der Usbeken gewählt, damit wurde das Usbeken-Khanat gegründet. Zuerst eroberte Abu'l Chair Choresm und die Stadt Gurgandsch.
• Mohammed Scheibani war 1488 bis 1500 als Herrscher des Usbeken-Khanats Vasall der Mogul-Khane, die ihm vorher bei seinen Feldzügen in Transoxanien geholfen hatten.
• Erstmals bei der Volkszählung von 1917 wurde versucht durch die Gleichsetzung von Usbeken und Sarten auf die Bezeichnung „Sarte“ zu verzichten Im Zuge der politischen Ordnung Mittelasiens nach nationalen Gesichtspunkten begann man, insoweit der einheimischen Intelligenz folgend, die bisher als Sarten bezeichneten Bevölkerungsteile als Usbeken aufzufassen und einzuordnen.
• Nach 1510 war Chorasan für längere Zeit zwischen den Safawiden und den Usbeken umkämpft; die Usbeken konnten sich dort aber immer nur für kurze Zeit halten.

  ---

• Abu'l-Fath Mohammed Scheibani ([...] , * 1451; † 29. November oder 1. Dezember 1510) war ein Khan der Usbeken, der Wiederbegründer des Usbeken-Khanats und der Ahnherr der Scheibaniden-Dynastie.