Werbung
 Übersetzung für 'einen Antrag machen' von Deutsch nach Russisch
VERB   einen Antrag machen | machte einen Antrag / einen Antrag machte | einen Antrag gemacht
сделать кому-л. предложение {verb} [вступить в брак]jdm. einen Antrag machen [ugs.] [Heiratsantrag]
Teiltreffer
походатайствовать {verb} [сов.]einen Antrag einreichen
ходатайствовать {verb} [несов.]einen Antrag stellen
совершать прогулку {verb}einen Spaziergang machen
проколоться {verb} [разг.] [допускать оплошность, ошибаться] [сов.]einen Fehler machen
прокалываться {verb} [разг.] [допускать оплошность, ошибаться] [несов.]einen Fehler machen
прогуляться {verb} [сов.]einen Spaziergang machen
прогуливаться {verb} [несов.]einen Spaziergang machen
пошутить {verb} [сов.]einen Scherz machen
вздремнуть после обеда {verb}einen Mittagsschlaf machen
подпрыгнуть {verb} [сов.]einen Sprung machen
подпрыгивать {verb} [несов.]einen Sprung machen
сделать глоток {verb}einen Schluck machen
сделать кофе {verb}(einen) Kaffee machen
сделать ошибку {verb}einen Fehler machen
(обиженно) надуть губы {verb}einen Schmollmund machen / ziehen
мед.
сдать анализ крови {verb}
einen Bluttest machen lassen
сделать кому-л. предложение {verb} [вступить в брак]jdm. einen Heiratsantrag machen
дохну́ть {verb} [сов.] [разг.] [сделать вдох]einen Atemzug tun / machen
сделать вдох {verb}einen Atemzug tun / machen
игры
сходить {verb} [сов.] [сделать ход при игре в шахматы, шашки]
einen Zug machen [Brettspiele]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'einen Antrag machen' von Deutsch nach Russisch

jdm. einen Antrag machen [ugs.] [Heiratsantrag]
сделать кому-л. предложение {verb} [вступить в брак]

Werbung
einen Antrag einreichen
походатайствовать {verb} [сов.]
einen Antrag stellen
ходатайствовать {verb} [несов.]
einen Spaziergang machen
совершать прогулку {verb}

прогуляться {verb} [сов.]

прогуливаться {verb} [несов.]
einen Fehler machen
проколоться {verb} [разг.] [допускать оплошность, ошибаться] [сов.]

прокалываться {verb} [разг.] [допускать оплошность, ошибаться] [несов.]

сделать ошибку {verb}
einen Scherz machen
пошутить {verb} [сов.]
einen Mittagsschlaf machen
вздремнуть после обеда {verb}
einen Sprung machen
подпрыгнуть {verb} [сов.]

подпрыгивать {verb} [несов.]
einen Schluck machen
сделать глоток {verb}
(einen) Kaffee machen
сделать кофе {verb}
einen Schmollmund machen / ziehen
(обиженно) надуть губы {verb}
einen Bluttest machen lassen
сдать анализ крови {verb}мед.
jdm. einen Heiratsantrag machen
сделать кому-л. предложение {verb} [вступить в брак]
einen Atemzug tun / machen
дохну́ть {verb} [сов.] [разг.] [сделать вдох]

сделать вдох {verb}
einen Zug machen [Brettspiele]
сходить {verb} [сов.] [сделать ход при игре в шахматы, шашки]игры
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Tom gesteht, dass auch er ihr am Flughafen einen Antrag machen wollte.
  • Beruhigt kann er sich nun als Zar zu erkennen geben und ihr einen Antrag machen.
  • Heebert will nach seinem Abschluss am Milltown Junior College seiner großen Liebe Faith einen Antrag machen, doch er wird bitter enttäuscht und findet die Auserwählte in den Armen eines anderen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!