Werbung
 Übersetzung für 'frei von Neid' von Deutsch nach Russisch
без зависти {adv}frei von Neid
Teiltreffer
без высокомерия {adv}frei von Dünkel
лишённый логики {adj}frei von Logik
лишённый {adj} [+gen.]frei von [+Dat.] [nachgestellt]
мед.
без боли {adv}
frei von Schmerz / Schmerzen
Он невиновен.Er ist frei von Schuld.
идиом.
говорить напрямик {verb} [разг.]
frisch / frei von der Leber weg sprechen / reden [ugs.]
зависть {ж}Neid {m}
19
идиом.
сгореть от зависти {verb}
vor Neid platzen
испытывать чувство зависти {verb}vor Neid platzen [Idiom]
испытывать чувство зависти {verb}vor Neid vergehen [Idiom]
испытывать чувство зависти {verb}vor Neid erblassen [Idiom]
В тебе говорит зависть.Aus dir spricht der Neid.
вольно {adv}frei
4
вольный {adj} [свободный]frei
2
бесплатный {adj}Frei-
свободно {adv}frei
14
вольготный {adj} [разг.]frei
3
свободный {adj}frei
61
бесплатный {adj}frei [kostenlos]
4
бесплатно {adv}frei [kostenlos]
38
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Diese Phase ist frei von vorangegangenen Gefühlen, der Kampf ist vorbei, der Schmerz vergangen und die Sterbenskranken wollen von den Problemen der Außenwelt in Ruhe gelassen werden.
  • In der darauffolgenden Nacht lässt Bartholomew einen zuvor von Huber geärgerten Orang-Utan frei, der in Hubers Schlafzimmer klettert und ihn tötet.
  • Allerdings hatte das neue Gedankengut bereits in Bern Fuss gefasst und so konnte Brunner frei wieder sein Amt ausüben.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!