Werbung
 Übersetzung für 'genetisch bedingt' von Deutsch nach Russisch
генетически обусловленный {adj}genetisch bedingt
условный {adj}bedingt
10
биол.
генетический {adj}
genetisch
обусловленный (чем-л.{adj}(durch etw.) bedingt
зависеть от чего-л. {verb} [несов.] [быть обусловленным какими-л. причинами, обстоятельствами и т.п.]durch etw. bedingt sein
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die tödliche familiäre Schlaflosigkeit ist genetisch bedingt.
  • Die Ursache ist meist genetisch bedingt, wobei ein autosomal-rezessiver Erbgang vorliegt.
  • Diese Imitationsfähigkeiten werden nicht erlernt, sondern sind genetisch bedingt und ein Teil des evolutionsbiologisch bestimmten Erbes des Menschen.
  • Ginge man von der Prämisse aus, dass Homosexualität genetisch bedingt sei, dann könnten embryonale Screening-Methoden dazu führen, dass sich Eltern zwischen einem "heterosexuelle Gene" enthaltenden und einem "homosexuelle Gene" enthaltenden Embryo entscheiden könnten.
  • Die Farbe der Kalkschale des Hühnereis ist genetisch bedingt und hängt allein von der Hühnerrasse ab, von der das Ei stammt.

  • Die Thrombozyten-Konzentration ist individuell genetisch bedingt und variiert über die Lebenszeit eines gesunden Erwachsenen wenig.
  • B. genetisch bedingt) und teils Folge (z. B. durch Drogenkonsum) der jeweiligen psychischen Erkrankung sind, oder eine Mischung aus beidem.
  • Auch die Haardichte und das Maß der Ausbreitung sowie die Länge der Schamhaare sind genetisch bedingt und daher individuell verschieden.
  • Dies ist genetisch bedingt und kann zu Problemen beim Frisieren führen.
  • Die "natürliche Immunität" ist genetisch bedingt durch das Vorhandensein natürlicher Antikörper ohne früheren Kontakt mit pathogenen Keimen oder anderen für den Organismus schädlichen Substanzen.

  • Jensen vertrat stets die Auffassung, Intelligenz sei genetisch bedingt.
  • weisen dabei untereinander besonders viele typologische Gemeinsamkeiten auf, ohne dass dies genetisch bedingt sein muss, z.
  • Die Ausbildung des Geschlechts ist nicht rein genetisch bedingt.
  • Der häufigste Grund stellt aber die "konstitutionelle Entwicklungsverzögerung" dar, die familiär genetisch bedingt ist und nachfolgend zu einer normalen Pubertätsabfolge führt (sogenannte "Spätzünder").
  • Die rassistische, antiziganistische Behauptung, „Zigeuner“ seien genetisch bedingt „faul“, diente zur Rechtfertigung des Porajmos, des Völkermords, begangen an Sinti und Roma zur Zeit des Nationalsozialismus.

  • Kronenform und Sprosssystem variieren je nach Umweltbedingungen und sind zum Teil auch genetisch bedingt.
  • Der Anteil an Melanin in der Haut ist genetisch bedingt.
  • Ein höherer Anteil kann entweder genetisch bedingt oder Folge einer Vergiftung sein.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!