ADJ | tollpatschig / [alt] tolpatschig | tollpatschiger / [alt] tolpatschiger | am tollpatschigsten / [alt] tolpatschigsten tollpatschiger / [alt] tolpatschiger | tollpatschige / [alt] tolpatschige | tollpatschiges / [alt] tolpatschiges tollpatschigster / [alt] tolpatschigster | tollpatschigste / [alt] tolpatschigste | tollpatschigstes / [alt] tolpatschigstes | |
SYNO | tapsig | tollpatschig | unbeholfen | ... |
ADJ positive | comparative | superlative
strong declension m | f | n
Optional third block: superlative forms: schönster | schönste | schönstes
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Aufgrund seines Namens findet er Anstellung in einem gehobenen Lokal, stellt sich aber tollpatschig an.
- Neben der Hauptstory werden immer wieder Episoden aus der Arbeit der Spezialeinheit M.O.N gezeigt, die sich im Gegensatz zu den Hauptfiguren nicht so tollpatschig darstellen.
- Po ist ein Panda und der Drachenkrieger. Er ist zwar der Held des Tals des Friedens, jedoch ist er albern und tollpatschig. Er spielt und sammelt gerne Actionfiguren der Furiosen Fünf.
- Temel ist in türkischen Witzen die Benennung für einen oft als tollpatschig dargestellten Schwarzmeertürken.
- Ein Lehrer und ein Küster gehen tollpatschig auf Bärenjagd und erleben einige Verwicklungen.
- Als Lord Quackett gab sich Phantomias sehr tollpatschig, sehr zum Leiden seines Feindes, Kommissar Pinkus (ital. ...
- Bei einer Teetafel lernt er die Botanikerin Henrietta Lowell kennen. Sie ist Erbin eines riesigen Vermögens, alleinstehend und sehr tollpatschig.
- Obwohl Kluftinger im alltäglichen Leben eher tollpatschig agiert, kein Fettnäpfchen auslässt und nicht nur von seiner Ehefrau, sondern auch von seinen betagten Eltern noch bemuttert wird, gelingt ihm dank seines scharfen Blickes, seines mitunter fotografischen Gedächtnisses und seiner Kombinationsfähigkeit doch regelmäßig die Auflösung des Falls, mit dem er sich befassen muss.
- Komödiantische Reihe. Dr. Irabu ist kein normaler Psychiater: Er ist übergewichtig, tollpatschig, uneinfühlsam und hält nicht viel von konventionellen Behandlungsmethoden.
- In ihrer Filmrolle als Jeanne spielte sie die traumatisierte Tochter eines tollpatschig-liebenswürdigen Bankräubers und war damit in Frankreich erfolgreich.
- Er wird als etwas tollpatschig dargestellt. Kyle Blankes übernimmt die Führungsrolle unter den beiden.
- Zack versucht das Herz von Lisa zu erobern, stellt sich dabei aber etwas tollpatschig an und bleibt so (zumindest anfangs) erfolglos.
- Während der erste Abschnitt der Geschichte starke Slapstick-Elemente enthält, wobei der Tod zuweilen als äußerst tollpatschig, zum Teil gar fast clownesk dargestellt wird, so entwickelt sich dem Ende entgegen zunehmend ein immer düsterer werdender Grundton, und der Tod gewinnt die bedrohlichere Rolle des „Seelenernters“ zurück.
- Danny O’Farrell ist Tatortfotograf und ansonsten recht tollpatschig.
- Die Henne Änne geht auf ihrem Bauernhof spazieren und wird dabei von einem Fuchs verfolgt, der sie fressen möchte, sich dabei aber äußerst tollpatschig anstellt und von einem Missgeschick ins nächste stolpert.
- Julia kann gelegentlich recht tollpatschig sein, was für sie zu sehr unangenehmen Folgen führt.
- 15. Bei der abschließenden Eislaufszene stellt sich ein Mann tollpatschig an und muss von einer talentierten Dame geführt werden.
- Er selbst ist ausgesprochen tollpatschig und leichtsinnig, was ihm bisweilen einen schlechten Ruf einbringt.
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!