Übersetzung für 'vierteljährlich' von Deutsch nach Russisch

vierteljährlich

квартальный {adj}

ежеквартальный {adj}

• Seit 2013 erscheint vierteljährlich das erste deutschsprachige Tanka-Magazin "Einunddreißig".
• Die vom Verband herausgegebene Fachzeitschrift "mobilogisch!" zum Verkehrsbereich erscheint vierteljährlich.
• Die Frauen-Zeitung kostete vierteljährlich 15 Neugroschen.
• Nipponia ist eine vierteljährlich erscheinende japanische Kulturzeitschrift.
• Seit 1921 erscheint vierteljährlich das Clubmagazin "The Explorers Journal".

• Coface veröffentlicht vierteljährlich eine Länderrisikobewertung.
• Er gibt die vierteljährlich erscheinende Zeitschrift Solarbrief (...) heraus.
• Der Sächsische Chorverband gibt vierteljährlich die Verbandszeitschrift "Unisono" heraus.
• Im April 1979 brachte die Agentur ihre erste Ausgabe des vierteljährlich erscheinenden Magazins "Pathet Lao" heraus und im Jahr 1987 erschien die erste, ebenfalls vierteljährlich erscheinende, englische Version davon.
• Ihr Publikationsorgan ist die vierteljährlich erscheinende Zeitschrift “horizont”.

• Das Mitgliedermagazin LEDY des BVL erscheint vierteljährlich (ISSN 1866-3672).
• Seit 1986 erscheinen die "Akademischen Blätter" vierteljährlich.
• Mittwochs erscheint das kostenlose Anzeigenblatt "Grafschafter Wochenblatt" (Grafschafter Wochenblatt Verlags- und Werbe-GmbH) sowie am Sonntag das ebenfalls kostenlose Anzeigenblatt "SonntagsZeitung" (Grenzland-Woche Verlags- und Werbegesellschaft mbH). Vierteljährlich wird das regionale Trend- und Kultmagazin "LEO" (zehndrei GbR) kostenlos in der Grafschaft Bentheim verteilt.
• Die ABI Technik erscheint vierteljährlich.
• Die Unterpremstättner Gemeindezeitung wurde vierteljährlich an alle Einwohner gesandt.

• Das Amtsblatt "Gemeindenachrichten der Stadtgemeinde Grein" wird vierteljährlich herausgegeben.
• Die Ausgaben der HanLR erscheinen vierteljährlich jeweils zum Quartalsende.
• Es erschien zunächst vierteljährlich, dann alle zwei Monate.
• Die Stiftung gibt seit 1998 einen "Stiftungsbrief" heraus, der vierteljährlich erscheint (sowohl online im PDF-Format als auch gedruckt) und über praktizierten Lebensschutz, geförderte Projekte und aus dem Stiftungsalltag informiert, sowie seit 2019 die Publikationsserie "Human Rights Talk" mit Zusammenfassungen über wissenschaftliche Themen aus dem Bereich des Menschenrechts auf Leben, die ebenfalls vierteljährlich erscheint.